Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cricket West is een hoopvolle actrice met een plan en een paar stembanden die het huis doen instorten. Samen met haar excentrieke tante speelt ze gastheer voor de plaatselijke jockeys, wier leider de eigenwijze maar zeer bekwame Timmie Donovan is. Een jonge Engelse heer komt naar de stad en overtuigt Donovan ervan om op zijn paard te rijden in een race met hoge inzet. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Thoroughbreds Don't Cry |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Cricket West is a hopeful actress with a plan and a pair of vocal chords that bring down the house. Along with her eccentric aunt, she plays host to the local jockeys, whose leader is the cocky but highly skilled Timmie Donovan. A young English gentleman comes to town convincing Donovan to ride his horse in a high stakes race. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un jeune jockey est pris de remords après avoir volontairement perdu une course alors qu'elle aurait pu effacer les dettes de son père. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Menino de Ouro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sir Peter Calverton lleva a su nieto Roger y a su mejor caballo a Estados Unidos, con la intención de que compita en algunas carreras. Una vez allí, intentarán convencer al jockey Timmie Donovan de que corra para ellos. Timmie vive en una pensión para jockeys, regentada por Mother Ralph, junto a otros jockeys y Cricket West, una muchacha que pretende ser artista. |
|
||||
|