Na de politieke moord op hun ouders komen drie kinderen alleen te staan in de Koerdische stad Diyarbakir. Aanvankelijk kunnen ze nog op wat hulp van familieleden en vrienden rekenen maar uiteindelijk zijn ze op elkaar aangewezen. Overleven is geen lachertje voor de tienjarige Gülistan en haar broer Firat. Op een bepaald moment herkent Firat de moordenaar van zijn ouders. Inmiddels krijgt Gülistan wat bescherming van een jonge vrouw. Maar zijn haar bedoelingen wel zuiver? En welke toekomst gaan de kinderen van Diyarbakir tegemoet?

After their parents are murdered, two young Kurdish children are forced to live on the street

Diyarbakir, à la fin des années 1990. Suite à l'assassinat de leurs parents par un membre d'une milice secrète chargée de la sécurité de l'Etat, deux enfants kurdes doivent survivre dans la rue.

Die zehnjährige Gulistan, ihr kleiner Bruder Firat und ihre Baby-Schwester müssen im Auto mit ansehen, wie türkische Paramilitärs ihre Eltern eiskalt erschießen. Ihre politisch aktive Tante nimmt die drei Kinder auf und will die Flucht nach Schweden organisieren. Doch sie verschwindet plötzlich. Da die Kinder die Miete nicht zahlen können, werden sie aus der Wohnung geschmissen und müssen fortan auf der Straße ums Überleben kämpfen. Als Gulistan zufällig den Mörder ihrer Eltern wiedersieht, sinnt sie auf Rache.

폭력과 가난 속에 버려진 남매의 생존기. 가족의 나들이는 일순간 폭력의 현장이 된다. 눈깜짝할 사이 부모가 살해당하고, 어린 남매는 갓난아기인 막내와 홀로 남겨진다. 시장을 맴돌며 근근이 연명하는 남매의 시련은 멈출 기미를 보이지 않는다. 어린이의 시선 속에 투사된 현실이 서늘하게 다가온다.

Diyarbakır - Batman yolunda, karanlık bir Mayıs gecesinde, on yaşındaki Gülistan'ın ve kardeşi Fırat'ın hayatı acı bir şekilde değişir. Kısa bir süre sonra teyzeleri de kaybolunca, Gülistan ve Fırat, kendi başlarına kalırlar, Diyarbakır'ın sokaklarında yaşamaya başlarlar.