Chinese (zh-CN)

Title

两人生活

Taglines

Overview

English (en-US)

Title

Life Together

Taglines

Overview

The writer Pierre Carot became rich and famous with his book "Life as a Couple", which was based on the loving relationships of four couples. Now he's setting up his will and wants to leave his wealth to the couples among the four, which are still as deeply in love - if any: else, his companions get the money. He sends them out to visit the couples and test their love.

1h 40m

French (fr-FR)

Title

La Vie à deux

Taglines

Overview

Auteur à succès : Pierre Carraud, rédige son testament et, par devant Maître Stéphane, en présence de ses meilleurs amis et de son secrétaire M. Lecomte, il déclare léguer sa fortune à ceux qui ont servi de modèles aux personnages de son grand succès « La vie à deux ». Sous condition que leur vie ait été et soit toujours heureuse, faute de quoi, les amis de l'auteur hériteraient. Deux généalogistes, Pommier et Santis, sont désignés et se mettent en chasse. Ils sont poursuivis par le directeur Arthur Vattier et l'éditeur Roland Sauvage, les deux amis alléchés par l'appât du gain. Se succèdent alors divers extraits de comédies de Sacha Guitry : "Désiré", "Faisons un rêve", "Le blanc et le noir", "L'illusionniste"... Aucun couple n'ayant rempli la condition, Carraud meurt ayant auprès de lui la seule femme qu'il ait aimé profondément, Françoise. (Wikipedia)

1h 48m

Georgian (ka-GE)

Title

ცხოვრება ერთად

Taglines

Overview

მწერალმა პიერ კარომ გამოსცა წიგნი „ცხოვრება ერთად“, რომელიც ოთხი წყვილის რეალურ ურთიერთობაზე მოგვითხრობს. წიგნმა დიდი წარმატება მოიპოვა და ავტორს არა მხოლოდ დიდება, არამედ დიდი სიმდიდრეც მოუტანა. მრავალი წლის შემდეგ მწერალი ადგენს ანდერძს, რომლის მიხედვითაც მთელი მისი ქონება მემკვიდრეობით გადაეცემა წყვილს, რომელმაც მოახერხა სიყვარულის შენარჩუნება. იმ შემთხვევაში, თუ ვერც ერთმა წყვილმა ვერ შეძლო, ფულს მისი კოლეგები მიიღებენ, რომლებიც წიგნის გამოცემაზე მუშაობდნენ.

German (de-DE)

Title

Das Leben zu Zweit

Taglines

Overview

Hungarian (hu-HU)

Title

Az élet párosban

Taglines

Overview

1h 40m

Italian (it-IT)

Title

La vita a due

Taglines

Overview

Uno scrittore ha conosciuto tre coppie bene assortite e, anni dopo, in punto di morte, decide di lasciare il patrimonio a quella rimasta felice come allora. Dall'indagine, però, risulta che tutte le tre coppie hanno dei contrasti. Lo scrittore cambia testamento.

Polish (pl-PL)

Title

Życie we dwoje

Taglines

Overview

Pisarzowi Pierrowi Carot sławę i fortunę przyniosła powieść Life as a Couple”, oparta na prawdziwej historii związków czterech kochających się par. Obecnie Pierre sporządza testament i swój majątek zamierza podzielić pomiędzy te cztery pary, jeśli któraś z nich jest jeszcze w sobie zakochana. Rozpoczyna dochodzenie: wysyła znajomych, którzy mają przekonać się, czy związki, które opisał, przetrwały próbę czasu. Jeśli nie, pieniądze przypadną w udziale jego znajomym.

Portuguese (pt-BR)

Title

A Mentira do Amor

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Жизнь вдвоем

Taglines

Overview

Пьер Каро за свою жизнь написал, сыграл и опубликовал более 130 пьес. Он искал счастье, но оно постоянно ускользало, а когда нашел, то оно оказалось чужим. Всё это его вдохновило написать книгу "Жизнь вдвоем" - самое его любимое произведение. Пьер уже не молод и годы дают о себе знать, здоровье ухудшается. Поэтому он решает написать завещание, но прямых наследников у него нет. Тогда он решает оставить свое состояние тем, кто стал его персонажем на бумаге...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login