Alyse, een succesvolle covergirl, heeft al een jaar een affaire met Luc Bordier, een reclamefotograaf. Maar hoewel Luc echt van haar houdt, heeft hij de neiging haar te verwaarlozen omdat hij het te druk heeft met zijn werk. Chloé, die een reclamebureau runt, maakt van deze vrije dagen gebruik om Alyse te verleiden. Alyse probeert de situatie voor Luc te verbergen, maar deze beseft wat er gebeurt. Hij spoort Alyse aan om met hem mee te gaan op een reis naar West-Indië, maar zij weigert en sluit zich aan bij Chloé, niet zonder te lijden onder de scheiding van Luc...

Alyse, a successful cover girl, has had an affair with Luc Bordier, an advertising photographer, for one year now. But although Luc loves her truly, he tends to neglect her as he is too busy with his work. Chloé, who runs an advertising agency, takes advantage of these off-days to seduce Alyse. Alyse tries to hide the situation from Luc but the latter realizes what is happening. He urges Alyse to go with him on a trip to the West Indies but she refuses and joins Chloé, not without suffering from being separated from Luc...

Alyse, une superbe cover-girl de luxe, est la maitresse d'un jeune photographe de publicité, Luc. Mais elle est attirée par Chloé, la directrice d'une agence de publicité...

Una modelo de éxito, amante de un fotógrafo de desnudos, se siente atraída al mismo tiempo por la directora de una agencia publicitaria...