Translations 3
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
醜女之戰 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
从懂事的时候开始是 "丑女" 的我。憧憬着小时候参加的婚礼,希望至少能演绎出谁的幸福瞬间,就职于婚礼策划师。各式各样的客人为了庆祝人生的开始而造访了酒店。这样的我,被能干的美型上司・久世课长求婚了!?“香澄,我一直在寻找。像你这样的…… 绝世丑八怪”“哈!?(怒)” |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bridal Battle of BUSU |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bの戦場 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
誰もが認める「絶世のブス」であるため、自らの結婚を諦め、ウェディングプランナーとして働く香澄(ガンバレルーヤよしこ)は、イケメン上司・久世(速水もこみち)から突然プロポーズされる。 しかし久世は、自称 “意識の高いB専” で香澄のことを「ドブス」と好意を持って言い放つ。断じて事態を受け入れられない香澄は、久世を無視し仕事に没頭するが、トラブル勃発。 おまけに一緒に結婚式を彩るフラワーコーディネーター・武内(大野拓朗)にも好意をよせられてしまう…。 「絶世のブス」である自分を心から「かわいい」と言ってくれる運命の相手はどちらなのか?三角関係が織り成す、ブスに素敵なウェディングプランナーの恋の物語。 |
|
||||
|