Het verhaal van een stevig adolescent meisje van Poolse afkomst, inwonend bij haar instabiele moeder. Eigenlijk is ze het gelukkigst als ze aan line-dancing doet. Al dansend vergeet ze haar thuissituatie, dromend van een eigen huis en een leuke vriend. Maar jongens willen haar eerder voor de seks dan voor de liefde. Zodra Lena verkering krijgt met de populaire Daan, lijkt haar droom alsnog werkelijkheid te worden. Het meisje krijgt echter niet alleen te maken met de dubieuze praktijken van haar grote liefde...

Lena is a lonely, plump adolescent girl. Much to her surprise she gets a relationship with the popular but unreliable Daan. Lena moves in with Daan and his strange father Tom and is willing to do a lot for his love. More than a lot.

A tizenhét éves Lenának rémes az élete otthon, ám napjai az iskolában sem telnek sokkal jobban. Az anyja, Danka állandóan korholja a súlyproblémái miatt, és azt mondja, hogy zavarja az ő életét. Danka gyakran bonyolódik rövid szerelmi viszonyokba, és úgy tűnik, hogy a lánya is követi majd a példáját. Lena ugyanis a szexben keres érzelmi vígaszt, bár a partnerei ritkán hajlandók mutatkozni vele. Úgy tűnik, minden megváltozik, amikor Lena találkozik Daannal, a jóképű, jó modorú fiatalemberrel, aki többet akar tőle a szexnél.

Lena é uma adolescente gordinha e solitária. Para sua surpresa, ela começa um relacionamento com Daan, um rapaz popular mas não confiável. Fugindo de sua mãe possessiva, Lena vai morar com ele e seu estranho pai, Tom, e está disposta a fazer muito por esse amor. Na verdade, bem mais que muito.