God's Country (1985)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Glencoe, Minnesota, een klein dorpje in Amerika dat leeft van de landbouw op een traditionele manier. In 1979 wordt dit dorpje ontdekt. Men heeft het over een dorp waar men niets wil weten van geweld, waar men gelukkig is en waar men weet hoe het land bewerkt moet worden en dit wordt overgegeven van vader op zoon. Het lijkt wel een paradijs. Vijf jaar later is de sfeer in het dorpje compleet veranderd. Men gelooft niet meer in de toekomst... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
God's Country |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 1979, Louis Malle traveled into the heart of Minnesota to capture the everyday lives of the men and women in a prosperous farming community. Six years later, during Ronald Reagan's second term, he returned to find drastic economic decline. Free of stereotypes about America's "heartland," GOD'S COUNTRY, commissioned for American public television, is a stunning work of emotional and political clarity. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Chronique d'une petite ville du Minnesota, Glencoe, où Louis Malle fit deux voyages à dix ans d'intervalle. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em 1979, Louis Malle viajou para o coração de Minnesota para captar o cotidiano dos homens e mulheres de uma próspera comunidade agrícola. Seis anos depois, durante o segundo mandato de Ronald Reagan, ele retorna e encontra um drástico declínio econômico. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Louis Malle se adentra en una pequeña comunidad de Minessota, Glencoe, tratando de desentrañar la base social de lo que se denomina "la América profunda". Se encuentra con una comunidad básicamente rural, un feudo conservador y demasiado pequeño para que ningún habitante escape al castigo de la rumorología. Sin embargo, Malle retrata el pueblo a través de testimonios de personajes que superan esa estampa folclórica. El mosaico resultante de conservadores, liberales, religiosos, pacifistas... compone una elegía sincera y desideologizada de una parte de los Estados Unidos poco conocida en el exterior. |
|
||||
|