Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
丹尼·罗维拉: 来恨我呀 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
这部令人捧腹且直言不讳的喜剧特辑中，丹尼·罗维拉在他的家乡马拉加谈论了人类荒谬的仇恨。 |
|
||||
|
||||||
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Nenávist Daniho Roviry |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dani Rovira se z domácího prostředí ve španělské Málaze opře do nesmyslné lidské nenávisti |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Hate by Dani Rovira |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
An uncensored monologue by Dani Rovira about today's society. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Depuis sa ville natale de Málaga, Dani Rovira questionne la haine insensée qui habite les êtres humains dans ce spectacle désopilant et sans filtre. |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
דני רובירה: שנאה |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
סטנד-אפ בספרדית. דני רובירה עולה על הבמה בעיר הולדתו מאלגה לספיישל סטנד-אפ בוטה ומשעשע, ומדבר על השנאה האנושית ועל השפעתה על החברה של ימינו. |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dani Rovira: Gyűlölet |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A fergeteges és szókimondó stand-up különkiadásban a Málagából származó Dani Rovira az emberek értelmetlen gyűlölködéséről elmélkedik. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
다니 로비라: 미움에 관하여 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
프로 불편러들이 난무하는 세상, 코미디언은 힘들다. 아무리 그래도 암 선고와 무지막지한 독극물 치료에서 살아 돌아온 그의 농담에 불편하기 없기 없기? 툭하면 화나고 분노하는 사람들, 대체 왜 그러는 건지 그가 미움의 근원을 파헤친다. |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Dani Rovira: Nienawiść |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Podczas przezabawnego występu w ojczystej Maladze komik Dani Rovira bez ogródek rozprawia się z nonsensowną nienawiścią, jaką żywią do siebie ludzie. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Odio, de Dani Rovira |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Sobre el escenario del Teatro del Soho de Málaga, el actor Dani Rovira aporta su visión más sincera, delirante y sin filtros sobre el ser humano en estos tiempos. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Odio, de Dani Rovira |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||