Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kohlhiesel's Daughters |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Landlord Kohlhiesl has two twin daughters that nevertheless couldn't be more different: Liesel is beautiful, feminine, sophisticated, educated and in love with a fellow, Toni, from back home. The other daughter, Susi, is clumsy, masculine, never left home and wants nothing to do with men. Liesel would dearly love to marry Tony, but her father refuses to allow the wedding until her sister Susi has found a husband first... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kohlhiesels Töchter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Unterschiedlicher können Schwestern nicht sein: Susi ist derb und grantig, Liesel, ist charmant und hübsch. Bevor Liesel heiraten darf, muss der Vater, Gastwirt Kohlhiesel, erst einen Mann für die schwer vermittelbare Susi finden. Das hat er seiner verstorbenen Frau versprechen müssen. Durch eine Heiratsanzeige finden sich sogar zwei Bewerber. |
|
||||
|