Филмът проследява кариерата на Джанардан Джакар, известен с прякора Джордан. Колежанинът си мечтае да стане рок звезда. Момчето знае, че за да стане известен ще трябва да положи много грижи. Само че по пътя към успеха среща красивата Хир. Между двамата пламва искрата на любовта и много скоро Джанардан се отказва от мечтата да стане рок звезда. Само че скоро Хир трябва да напусне града, с което слага край и на връзката. Джанардан пък има проблеми със семейството си и е изхвърлен от дома си. Тогава момчето отива в близката джамия, където отново се заражда желанието му да бъде музикант. Не след дълго мечтата му започва да се сбъдва. А по време на първото си турне посещава Прага, където пък среща отново Хир.

　　身着波斯传统服装，被一群足球流氓簇拥着，印度土生土长的摇滚巨星——乔登，终于在捷克国家体育场人山人海的观众面前公开亮相。就在不久前，乔登——还是一个笨手笨脚，梦想着成为一名音乐家的大学生，处处遭人白眼。他的家人想让他在家族生意上有所帮助，可他拒绝了。有人劝告他说，要想成为音乐家，是要历经磨难、身经百战的。因此，他打算去追全校最出名的女孩希尔，这样他就会遭到拒绝，这样就经历一层磨难。

　　然后他结识了女大学生希尔（Nargis Fakhri）——一个美丽、复杂和受欢迎的女孩子。为了体验心痛的感觉，乔登开始追求希儿，过程当然很不顺利，但也因此对她更加了解。求爱不成，当个朋友也好；他决定化身为温柔体贴的印度大仁哥，只在一旁守护，却反而使友情逐渐升温、变化，但此时，希儿却即将远嫁他方……。他踏上混乱的自我发现的旅程，渴望和不安，然后成为一个摇滚明星——最后自我毁灭。

Janardan droomt ervan een rockster te worden. Het enige dat hij echter terugkrijgt van zijn publiek is spot. Janardan realiseert zich al gauw dat álle grote sterren één ding gemeen hebben: een tragisch liefdesleven. Om de ervaring van een gebroken hart te kunnen omtoveren in schitterende songs, probeert Janardan het hart te veroveren van de mooie maar onbereikbare Heer Kaul...

College student Janardhan is a simpleton who desperately seeks inspiration for the musician inside him. Although heartbreak helps him reach his goal, it also leads him to self-destruction.

Un jeune décomplexé courtise la collégienne la plus sexy sur le point de se marier. Il se lève pour devenir une rockstar puis fini par s'autodétruire.

მან დაიწყო მისი შეყვარება, რათა ცნობილი გამხდარიყო როგორც ჯიმ მორისონი, მაგრამ მას შემდეგ რაც გახდა ცნობილი მთელ მსოფლიოში, მან ყველაფერი ჯოჯოხეთში გაგზავნა მისი ერთ-ერთი ღიმილის გულისთვის. მხოლოდ მის გვერდით სუნთქავდა ღრმად და მისგან შორს ნელ-ნელა ოქროს გალიაში გარდაიცვალა.

Jordan fiatalon arról álmodozott, hogy egyszer igazi rocksztár lesz belőle. Amikor egy öreg zenész azt mondja neki, hogy addig nem lesz belőle jó zenész, amíg nagy fájdalom nem érte, kikezd a szívtipró hírében álló Heer Kaullal. Az udvarlási kísérletből barátság lesz, ám Heer férjhez megy és elköltözik Prágába. Miközben Jordan karrierje felfelé ível, egyre arrogánsabbá és megkeseredettebbé válik, mert nem képes elfelejteni a reménytelen szerelmet. A kritikusok által nagyra értékelt Rocksztár számtalan díjat nyert, a legtöbbet Ranbir Kapoor kiemelkedő alakításáért és az Oscar-díjas A. R. Rahman filmzenéjéért.

Il film racconta la storia di un ragazzo timido, Janardhan Jhakar (#RanbirKapoor) che insegue il sogno di cantare e diventare una rockstar. Sarà un percorso molto travagliato e doloroso durante il quale Janardhan incontrerà Heer Kaul (#NargisFakhri) di cui si innamorerà perdutamente.

L'amore sarà ricambiato dalla giovane donna ma osteggiato dalla sua famiglia. Janardhan/Jordan non si farà fermare e testardo continuerà a restare accanto alla sua Heer ma il prezzo da pagare sarà molto alto. La storia interiore e tormentata di un ragazzo con un grande sogno ed un grande amore.

자카르는 자신의 목소리로 세상을 사로잡으며 꿈과 음악에 둘러싸인 자신만의 세계에 살고 있다. 그는 진정한 삶과 음악을 위한 고통의 시간 속에서 락스타의 길을 걷는다. 발리우드의 블루칩 란비르 카푸르의 우수에 찬 연기가 마음을 두드린다.

Эта история любви и жизни известного исполнителя по имени Джанардан Джакхара. Его путь к вершине музыкального олимпа был долог и труден, но, все же, он сумел преодолеть все проблемы и невзгоды и стать настоящей рок-звездой. Он встретил ее еще тогда, когда не был знаменит и популярен. В то время для него было главное стать звездой, и, преследуя свои корыстные цели, он начал встречаться с ней. Но после, как только он добился всего, что хотел, он понял, что это действительно любовь…

Bu, Janardan Jakhara adlı ünlü bir sanatçının aşk ve hayat hikayesidir. Müzikal Olympus'un zirvesine giden yolu uzun ve zordu, ancak yine de tüm sorunların ve zorlukların üstesinden gelmeyi ve gerçek bir rock yıldızı olmayı başardı. Ünlü ve popüler olmadığı zamanlarda bile onunla tanıştı. O zaman, onun bir yıldız olması önemliydi ve kendi bencil hedeflerini takip ederek onunla buluşmaya başladı. Ama sonra, istediği her şeyi elde eder etmez, bunun gerçekten aşk olduğunu anladı...