Bulgarian (bg-BG)

Title

Любовта не е престъпление

Taglines

Overview

Млад джебчия, който действа из нюйоркското метро, обича да живее свободно и това, което намира из джобовете на хората му е напълно достатъчно, за да живее така, както иска. След афера за една нощ със симпатично момиче, се оказва, че девойката е бременна и е решена на всяка цена да роди неговото дете. Готов ли е да става баща и да се откаже от живота, който води? Американският независим режисьор Майкъл Коренте /"Федерал Хил"/ кани култови актьори от независимото кино като Майкъл Медсън, Джо Пантолиано, Винсънт Гало и Уилям Форсайт, а Питър Фачинели, освен че изпълнява главната роля, е и сценарист.

1h 29m

Chinese (zh-CN)

Title

浪荡子

Taglines

Overview

鲍比(彼得·费辛利 Peter Facinelli 饰)年纪轻轻,肩上却背负着父亲遗留下来的巨额债务,无奈之下,鲍比只得当起了小偷,整日里担惊受怕、东躲西藏的过日子。露西(杰米·亚历山大 Jaimie Alexander 饰)是鲍比的女友,两人之间的感情十分要好。某日,露西告诉了鲍比自己怀孕的消息,得知此喜讯,鲍比决定要给露西稳定的生活和幸福的家庭。

1h 52m

Czech (cs-CZ)

Title

Taglines

Overview

Život je akční hra, když máte neustále jednu ruku v cizí náprsní kapse, zatímco tou druhou šátráte v nejbližší kabelce. Profesionální chmaták Bobby si tenhle život v New Yorku docela užívá, vždyť k seznámení s pěknou holkou stačí tu a tam nějakou tu peněženku prostě vrátit. Bobby ovšem nekrade z přesvědčení, ale aby vyplatil lichváře Jaxe. Jedna z mnoha známostí na jednu noc s dívkou, jejíž jméno by snad mohlo být Lucy, změní Bobbymu život. Ne hned, až za tři měsíce po jejich setkání…

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Bobby (Peter Facinelli, fra Twilight) er en ung, cool lommetyv, der lever et frit liv i sus og dus i New York. Problemerne begynder at hobe sig op, da politimanden Nick (Michael Madsen) begynder at interesserer sig for ham, efter Bobby har stjålet hans skilt. Rigtig galt går det først, da han møder pigen Lucy (Jaimie Alexander), som han var sammen med en enkelt aften 3 måneder tidligere, der fortæller ham, at hun er gravid.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Een jonge zakkenroller die opereert in de New Yorkse metro houdt er een snelle en vrije levensstijl op na. Hij komt in aanraking met een vrouw waar hij een onenightstand mee heeft. Als hij te horen krijgt dat ze zwanger is van hem moet hij een keuze maken: verder gaan met zijn flamboyante levensstijl of de verantwoordelijkheid nemen voor zijn daden.

English (en-US)

Title

Loosies

Taglines
Love is not a crime.
Overview

A young pickpocket in the New York subways, living a fast, free, lifestyle is confronted by a woman whom he had a one night affair with, she informs him that she is now pregnant with his child, he must now choose between continuing the lifestyle he lead or take responsibility for his actions.

1h 29m

Finnish (fi-FI)

Title

Pidä varas!

Taglines

Overview

Nuori taskuvaras elää nopeaa, vapaata elämää New Yorkissa. Kaikki muuttuu, kun hän tapaa naisen, jonka kanssa hänella oli yhden yön juttu. Nainen kertoo olevansa raskaan ja että mies on tuleva isä. Edessä on elämänmuutos, joka ei ole kovin helppoa, kun perässä ovat sekä poliisit että vanhat rikoskumppanit.

1h 25m

French (fr-FR)

Title

Run or Die

Taglines

Overview

Bobby, un pickpocket new-yorkais commet ses larçins à travers la ville en se faisant passer pour un trader, joue avec le feu en mettant la main sur le badge d’un officier de police, Nick Sullivan. Tout en se lançant dans un jeu dangereux du chat et de la souris avec le lieutenant Sullivan, Bobby va affronter un autre défi : Lucy, une aventure d’un soir revient trois mois plus tard… enceinte. Il va devoir choisir entre devenir père ou rester un hors-la-loi…

1h 29m

German (de-DE)

Title

Loosies

Taglines
Liebe ist kein Verbrechen
Overview

Bobby (Peter Facinelli) arbeitet freischaffend und mit großer Leidenschaft als Brieftaschendieb und verbringt den Großteil des Tages perfekt getarnt als gepflegter Anzugträger in der New Yorker U-Bahn. Er ist ein geübter Langfinger und kommt durch seinen Charme aus jeder noch so verzwickten Situation wieder heraus. Nur seinem Boss Jax (Vincent Gallo) kann er nicht entgehen. Er schuldet dem Gangster eine halbe Million Dollar, da sein Vater ihm viele Schulden hinterlassen hat. Eines Tages trifft der stets gutgelaunte Charmeur auf Lucy (Jaimie Alexander), die ihn überall gesucht hat. Diese erzählt ihm, dass sie schwanger ist und nachdem er ihr erst noch höflich gratuliert, fällt langsam der Groschen: Die Schwangerschaft könnte nämlich durchaus in einem direkten Zusammenhang zu ihrem One-Night-Stand von vor drei Monaten stehen. Nun muss sich Bobby entscheiden, ob er bereit ist, Verantwortung für sich und sein ungeborenes Kind zu übernehmen.

1h 25m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Ένας νεαρός πορτοφολάς στο μετρό της Νέας Υόρκης, που ζει ένα γρήγορο κι ελεύθερο τρόπο ζωής πρέπει να αντιμετωπίσει μια γυναίκα με την οποία είχε σχέση της μιας νύχτας και η οποία τον πληροφορεί ότι είναι έγκυος με το παιδί του, και πρέπει να επιλέξει αν θα συνεχίσει τον ίδιο τρόπο ζωής ή θα αναλάβει την ευθύνη για τις ενέργειές του.

Hebrew (he-IL)

Title

לוסיז

Taglines

Overview

כייס צעיר ברכבת התחתית בניו יורק, חי חיים חופשיים ותוססים, ללא כבלים, מתעמת עם אשה שהיה לו איתה סטוץ ללילה אחד. היא מודיעה לו שהיא בהריון והילד שלו. הוא חייב עכשיו לבחור בין המשך סגנון החיים או לקבל החלטה להתמודד ולקחת אחריות על מעשיו.

Hungarian (hu-HU)

Title

Bingo, zsebesnek áll a világ

Taglines

Overview

Egy fiatal zsebtolvaj New Yorkban éli a gyors, szabad és viharos életét, amikor találkozik egy nővel, akivel korábban egy éjszakás kalandja volt.

Italian (it-IT)

Title

L'amore non è un crimine

Taglines

Overview

Un giovane borseggiatore di New York ha una relazione di una notte con una donna. Dopo tre mesi lei lo rintraccia e lo informa che è incinta di suo figlio. Ora il ragazzo deve scegliere se continuare il suo stile di vita o se assumersi la responsabilità delle sue azioni...

1h 28m

Korean (ko-KR)

Title

픽포켓

Taglines

Overview

집에서 나올 때는 월가 증권맨으로 나와서는 거리를 활보하는 소매치기 인생을 살아가는 바비. 자유분방하고 가벼운 삶을 살아가는 그에게 원 나잇 스탠드 상대였던 루시의 임신과 경찰의 배지를 훔치면서 그의 인생은 복잡하게 꼬여만 간다. 이에 그는 소매치기 인생을 한방에 역전시킬 일생일대의 다이아몬드를 훔칠 계획을 세우는데……

과연 그는 소매치기 인생 역전을 이룰 수 있을까?

Latvian (lv-LV)

Title

Bēglis

Taglines

Overview

Bobijs vada bezrūpīgas dienas iztiku pelnot kā kabatas zaglis. Taču viņš spiests uzņemties atbildību, kad pēc kāda gadījuma sakara pie viņa ierodas sieviete, kas paziņo, ka ir stāvoklī.

Polish (pl-PL)

Title

Luzaki

Taglines

Overview

Film opowiada o młodym kieszonkowcu (Peter Facinelli) z Nowego Jorku, prowadzącym intensywny tryb życia. Spotyka on na swojej drodze kobietę (Jaimie Alexander), z którą kiedyś miał do czynienia - ona oświadcza mu, że jest z nim w ciąży. Teraz bohater będzie podjąć decyzję czy kontynuować swoje dotychczasowe życie czy wziąć odpowiedzialność za czyny z przeszłości.

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines
Amar não é crime.
Overview

Um jovem batedor de carteira leva uma vida fora da lei no metrô de Nova York. Tudo muda quando uma mulher com quem ele esteve apenas uma noite reaparece, dizendo estar grávida dele.

Portuguese (pt-BR)

Title

O Trapaceiro

Taglines
Amar não é um crime.
Overview

Um jovem batedor de carteira leva uma vida fora da lei no metrô de Nova York. Tudo muda quando uma mulher com quem ele esteve apenas uma noite reaparece, dizendo estar grávida dele.

Russian (ru-RU)

Title

Косяки

Taglines

Overview

Бобби — вор-карманник, на котором висит крупный долг отца. Матери он врет, что работает на Уолл-Стрит, сам же, надев строгий костюм и начистив ботинки, спускается в подземку и целый день обчищает карманы людей. Все окончательно переворачивается с ног на голову, когда девушка, с которой Бобби однажды переспал, заявляет ему, что беременна.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Loosies

Taglines

Overview

Swedish (sv-SE)

Title

Love Is Not A Crime

Taglines

Overview

En ung, cool ficktjuv lever ett snabbt, fritt liv i New York. Allt ändras när han träffar ett av sina one-night stands som berättar att hon är gravid – och att han är den blivande fadern. Nu måste han välja sida. Och vad han är väljer så kommer det att bli konsekvenser.

1h 28m

Ukrainian (uk-UA)

Title

Косяки

Taglines

Overview

Боббі — кишеньковий злодій, на якому висить великий борг батька. Матері він бреше, що працює на Уолл-Стріт, а сам, одягнувши строгий костюм і начищені черевики, спускається в підземку і цілий день обчищує кишені людей. Все остаточно перевертається з ніг на голову, коли дівчина, з якою Боббі одного разу переспав, заявляє йому, що вагітна.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login