Exodus (2021)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
出埃及记 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
当VHS磁带证明存在传闻中的通往天堂的门口时,一个年轻人放弃了他腐朽的家乡,寻求通往救赎之门,一路躲避复仇的追捕者。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Exodus |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When a VHS-tape proves the existence of a rumored doorway to paradise, a young man abandons his decaying hometown in pursuit of the door to salvation, evading vengeful pursuers along the way. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Όταν μια κασέτα VHS αποδεικνύει την ύπαρξη μιας φημολογούμενης πόρτας προς στον παράδεισο, ένας νεαρός άνδρας εγκαταλείπει την παρακμή της πατρίδας του αναζητώντας την πόρτα της σωτηρίας, αποφεύγοντας τους εκδικητικούς κυνηγούς στο δρόμο. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy VHS kazettáról bebizonyosodik, hogy a rajta található felvételen a mennyországba vezető út látható. Egy férfi elindul, hogy felkutassa az átjárót, ez az út azonban egyáltalán nem lesz veszélytelen. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
엑소더스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Exodus |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando uma fita VHS prova a existência de uma suposta entrada para o paraíso, um jovem abandona sua decadente cidade natal em busca da porta da salvação, fugindo de perseguidores vingativos ao longo do caminho. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Исход |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Недалекое будущее. Мир после катастрофы, где безжалостный тоталитарный режим поглощает безумие хаоса. Однажды в руки надсмотрщика Коннора попадает старая VHS-кассета, на которой он находит доказательство существования портала, ведущего в рай. Коннор, бросив все, покидает свой унылый город и отправляется на поиски счастья. По следу Коннора идет лучшая охотница за дезертирами, у которой есть свои планы на портал. Они будут оставаться партнерами, пока это будет выгодно обоим. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando una cinta VHS demuestra la existencia de una rumoreada puerta al paraíso, un joven abandona su decadente ciudad natal en busca de la puerta de la salvación, evadiendo por el camino a unos vengativos perseguidores. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bir VHS kaseti, söylentilere göre cennete açılan bir kapının varlığını kanıtlayınca, genç bir adam kurtuluşa giden kapıyı aramak için çürüyen memleketini terk eder ve yol boyunca intikam peşinde koşanlardan kaçar. |
|
||||
|