The Intruder (1962)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
入侵者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Adam Cramer is lid van een belangrijk blank genootschap. Als het Amerikaanse Congres een wet aanneemt waardoor blanke en zwarte scholen geïntegreerd zullen worden, trekt hij naar een stadje in het zuiden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Intruder |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A man in a gleaming white suit comes to a small Southern town on the eve of integration. He calls himself a social reformer. But what he does is stir up trouble--trouble he soon finds he can't control. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un homme en complet blanc arrive dans une ville du sud des États-Unis au moment où viennent d’être votées les lois sur l’intégration, permettant à des enfants noirs de fréquenter les mêmes écoles que les enfants blancs. Il se présente comme un réformateur social. Mais en réalité la seule chose qu’il recherche c’est semer le trouble. Il va y parvenir, mais perd rapidement le contrôle de la situation.... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Weißer Terror |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die gesetzliche Integration hält Einzug in das Südstaaten-Städtchen Caxton. Das bedeutet, dass die farbige Bevölkerung gemeinsam mit den Weißen die Schule besuchen darf. Während die Bevölkerung zwar größtenteils gegen die Gesetze ist, akzeptiert sie doch die neuen Verhältnisse. Dann jedoch kommt der gutaussehende Adam Cramer (William Shatner) in die Kleinstadt. Cramer gibt sich als sozialer Reformer aus. Sein wahres Ziel: die Integration zu stoppen und die alten Verhältnisse wiederherstellen. Und zwar mit allen Mitteln... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'odio esplode a Dallas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Stati Uniti, anni cinquanta. Adam Cramer, uomo pieno di pregiudizi verso i neri e gli stranieri in generale, ma dotato di un'ottima dialettica politica, giunge nella fittizia cittadina di Caxton al fine di incitare i cittadini alla violenza razziale contro la minoranza nera della città e contro l'integrazione scolastica. Tramite le sue macchinazioni razziste e i suoi rapporti poco limpidi con il Ku Klux Klan locale, riuscirà ad aizzare la popolazione contro le comunità nera, ebrea e contro i comunisti. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
침입자 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
인종차별이 만연한 미국 남부에 잠입해서 혐오를 조장하는 공작을 꾸미는 두 얼굴의 신사 이야기. 로저 코먼은 십만불의 예산만을 썼지만 간결한 연출로 미국 사회 악의 근원에 대한 클래식을 만들었다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Intruso |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El Intruso (The Intruder) |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un individuo muy ladino y artero, ataviado con un traje blanco, llega a una pequeña ciudad de Missouri y se presenta como un defensor de los derechos civiles de la población negra. Al día siguiente, está previsto que se aplique una sentencia del Tribunal Supremo que ordena la integración de los negros en la escuela. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hetsaren |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|