民国初年，北方盘龙镇来了一神秘男子巡城马。抢山贼银票的姚氏藏于巡城马投宿的房中被山贼误为一伙，追杀中，由胡某救下，为报恩须十二天内安然将四个木箱送至给匪头焦龙原来胡已捉去姚家人，巡城马见日落姚未归，前去搭救，才知道他们送去的是屠杀革命党人的……

民國初年，在北方盤龍鎮地域，有一個人們只稱他為巡城馬（即現今郵差）的人，巡於路上遇到男子被眾山賊追殺，不欲多管閒事，待山賊去後才繼續上路，後來巡在附近投店，發現方才被山賊追殺之男子於自己房內，查明後才知此人是出名之賊阿爸姚傑，因搶山賊銀票而被追殺，巡本不欲涉足此事，卻被姚傑架禍，使山賊誤會巡……

Four heroes embark on a secret mission for Dr Sun Yat Sen's Nationalist Guard. Relentlessly pursued by the warriors of notorious Warlord Yue Sai Hoi, they have seven days to reach the Lo Yang Pass with their secret cargo.

La République de Chine était encore jeune, Shihai et les chefs de guerre étaient contre le Dr. Sun Yat-Sen. Long et son gang parcouraient les régions montagneuses du nord. Ils sont connus comme "The Pigtails" pour les tresses qu'ils portent. En raison de l'importance stratgique des montagnes du nord, Jiao envoie son envoyé.

중화민국 초년 원세계는 제위할 당시 군사들이 그를 호응하며 손중산 에 대항한다. 순성마는 당시 철도가 개통되지 않아 우편물을 인편으로 보내는 바로 우편부라고 할 수 있다. 원세개는 부하 호조랑을 시켜 당시군사의 중요한 지역을 점령하고 있는 초룡을 그의 압잡이로 만들기 위해뇌물을 바친다. 교활한 초룡은 혁명군을 유인해내기 위해 도적인 요걸에게 일을 부탁하지만 위험이 따르기에 요걸은 거절한다. 그리하여 요조랑은 그의 두 동생을 인질로 납치하여 협박하자 요걸은 그의 조건에 따른다. 그래서 모여든 사람은 순성마, 그러니까 우편배달부인 마씨와 부준, 그리고 복박이다. 물건을 7일내에 초룡에게 건네주었지만 놈들은 결코 요걸과 동생들을 살려주지 않고 사살한다. 그를 본 마씨와 복방은 대항하는데..

Quando a República da China ainda era jovem, Shihai e os senhores da guerra foram contra Dr. Sun Yat-Sen. Longo e sua gangue percorriam as zonas montanhosas do norte. Eles são conhecidos como "Os Cachos" pelas tranças que usam. Devido à importância estratégica do norte, as montanhas Jiao envia seu emissário.

Un ladrón contrata un equipo completo para transportar cuatro cajas valiosísimas a través de un codiciado puerto de montaña que los señores de la guerra vigilan constantemente. El grupo lo lidera un cartero profesional que además trabaja como transportista. Le acompañan un experto en explosivos más que aficionado al buen beber y dos atractivas chicas. Una de ellas le pide al transportista que la ayude a salvar a su hermana pequeña, que se encuentra en peligro en Shangai. La misión es delicada, puesto que China se encuentra al borde de la guerra civil. El grupo se encuentra constantemente amenazado, pues su carga es preciosa para los dos bandos. ¿Lograrán llevarla a su destino? (FILMAFFINITY)