ဒီဇာတ်လမ်းမှာ ဗီဂျေးက Beast ဆိုတဲ့ နာမည်နဲ့လိုက်အောင် ဘယ်သူ့စကားမှနားမထောင် ကိုယ်မှန်တယ်ထင်တာကို လုပ်ပြီဟေ့ဆိုရင် ဝန်ကြီးချုပ်လည်းဂရုမစိုက် အတော်လက်ရဲဇက်ရဲနိုင်ပြီး အသတ်အဖြတ်ရက်စက်တဲ့ သားရဲကြီး ရော(RAW)အေးဂျင့်ဟောင်းဗီရ်ရာဂဗ် တစ်ခါတုန်းက သူ့ဌာနက သူ့ကိုလှည့်စားလိုက်တာကို စိတ်နာပြီး တာဝန်ကနေ အနားယူသွားခဲ့တယ်…တစ်ရက် ချင်နိုင်းမြို့လည်ခေါင်က မောလ်တစ်ခုကို အကြမ်းဖက်သမားတွေက ဝင်စီတယ် ဖြစ်ချင်တော့ မောလ်ထဲမှာ ဗီရ်ရာဂဗ်ရှိနေတယ် ဓါးစာခံရာကျော်ကို မောလ်အတွင်းမှာ ဖမ်းထားတဲ့အတွက် အစိုးရကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့တွေက အထဲကိုဝင်ပြီး ကယ်လို့မရဘူးဖြစ်နေတယ် အတွင်းမှာပိတ်မိနေတဲ့လူတွေထဲ ဗီရ်ရာဂဗ်ပါနေတယ်ဆိုတာ သိသွားတော့ သူ့ကိုလှမ်းအကူအညီတောင်းတယ် ဒီလိုနဲ့ ဗီရ်ရာဂဗ်တစ်ယောက် အကြမ်းဖက်သမားတွေကြားထဲမှာ တစ်ပွေတည်း ဘယ်လိုတွေပွဲကြမ်းမလဲ ဓါးစာခံတွေကို ဘယ်လိုကယ်ထုတ်မလဲဆိုတာကို အက်ရှင်ခန်းတွေ အများကြီးနဲ့ စိတ်ဝင်တစားရှုစားလိုက်ကြပါဦးရှင့်

一樁購物商場的攻擊事件導致人質危機，歷盡滄桑的前情報探員因而被召回展開行動。

　　金奈某个购物中心发生了一起持枪抢劫案，劫匪绑架商场内几百人当人质，惊动了政府，官员不得不介入其中，与劫匪举步维艰地谈判。而一名刚从国外执行完任务的特工竟误打误撞成了劫匪的“人质”之一，且看这位刀口舔血、特立独行的政府特工，如何把犯罪团伙折磨到痛哭流涕，悔不当初……

Een voormalig RAW-officier, een van de gijzelaars in een winkelcentrum dat door terroristen is overgenomen, moet hun plannen verijdelen en voorkomen dat de regering een gevreesde terrorist vrijlaat, die hij tegen hoge persoonlijke kosten in de gevangenis heeft helpen stoppen.

A former RAW officer, who is among the hostages in a mall taken over by terrorists, has to foil their plans and prevent the government from releasing a dreaded terrorist, who he had helped put in prison at great personal cost.

Les clients se trouvant dans un centre commercial dans la ville de Chennai se retrouvent pris en otage par un groupe de terroristes. Veera Raghavan (Vijay), un agent espion se trouvant parmi les otages est bien déterminer à éliminer les terroristes et ramener les choses dans l'ordre.

Ein ehemaliger RAW-Offizier, der sich in einem von Terroristen übernommenen Einkaufszentrum unter den Geiseln befindet, muss ihre Pläne vereiteln und verhindern, dass die Regierung einen gefürchteten Terroristen freilässt, den er unter großem persönlichen Preis ins Gefängnis gebracht hatte.

일에 지친 전직 정보국 요원. 탈취된 쇼핑몰에서 긴장된 인질극 상황이 벌어지자 다시 현장에 돌아오게 된다.

Uma grupo terrorista sequestra um shopping e faz os visitantes reféns. O agente Veera Raghavan, também presa lá dentro, e precisa bolar um plano antes que seja tarde demais.

В оживленный торговой центр города Ченнаи врываются террористы и берут посетителей в заложники. Совершенно случайно в этом же молле оказывается крутой шпион, который расправу над злоумышленниками и освобождение сограждан считает делом чести. Торговый центр превращается в зону боевых действий.

Cuando un grupo de terroristas secuestra un centro comercial, dejando a los funcionarios afuera sin otra opción que escuchar las demandas de los terroristas, todo se reduce a un soldado atrapado adentro para arreglar las cosas a su manera.

อดีตเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองผู้เหนื่อยหน่ายชีวิตถูกดึงตัวให้กลับมาปฏิบัติหน้าที่อีกครั้ง หลังเกิดเหตุโจมตีห้างสรรพสินค้า ที่นำไปสู่สถานการณ์ตัวประกันที่ตึงเครียด