Valentina is fed up of her Down’s syndrome, convinced that it prevents her from making her dream true: becoming a trapeze artist. But a magical journey will reveal to her all that she is capable of doing.

Valentina, adorable petite fille avec trisomie 21, vit mal son handicap, persuadée que cela l'empêche de réaliser son rêve : devenir trapéziste. Du fin fond de sa chambre, au rythme de la musique, Valentina part pour un voyage imaginaire et merveilleux dans lequel elle découvre qu’elle est capable de tout, comme les autres enfants.

Valentina sonha em se tornar uma trapezista, mas acredita que não conseguirá devido à Síndrome de Down. Sua falecida avó sempre a inspirou, então Valentina embarca em uma aventura emocionante para descobrir que ela é diferente e única.

У Валентины синдром Дауна, и она сомневается, что с ним она сможет исполнить заветную мечту стать акробаткой. Однажды в загадочное путешествие отправляется бабушка Валентины, всегда поддерживающая внучку. Вместе с другом-мышонком Чики Валентина следует за ней — впереди оказывается увлекательный путь, полный неожиданных препятствий и вдохновляющих событий. Девочке предстоит узнать, что случилось с бабушкой, и обрести веру в себя.

Valentina sueña con ser trapecista y cree que por ser Down no podrá conseguirlo, pero su abuela, compañera de juegos, aprendizajes y canciones, le asegura que, si las orugas consiguen convertirse en mariposas, nada es imposible. Y que nunca debemos perder la ilusión ni las ganas de aprender, las mismas que ella pone, aún a su edad, en su afán de convertirse en directora de orquesta.