Čtrnáctiletá Annabel žije po smrti rodičů v karibském ostrovním ráji se svým dědečkem a delfíní kamarádkou Mitzy. Vše se má změnit, když si dívku chce její druhý děda odvézt do New Yorku. Annabel a její kamarádi musí vymyslet, jak to udělat, aby na ostrově mohla zůstat…

After losing her parents, 14-year-old Annabel lives with her fisherman grandfather on an island paradise. She is surrounded by an extended family of loving but quirky neighbors and her best friend – a dolphin named Mitzy. Everything changes when her maternal grandparents arrive with a shifty lawyer to bring her back to New York. It’s up to Annabel and her friends to figure out how to save the day and prove that love conquers all!

Après avoir perdu ses parents, Annabel, 14 ans, vit avec son grand-père, pêcheur sur une île paradisiaque. Elle est entourée d’une famille, élargie de voisins aimants, mais excentriques, et de son meilleur ami, un dauphin nommé Mitzy. Tout change lorsque ses grands-parents maternels arrivent avec un avocat sournois pour la ramener à New York. Il appartient à Annabel et ses amies de trouver une solution pour sauver son ami et prouver que l’amour vainc tout !

Après avoir perdu ses parents, Annabel, âgée de 14 ans, vit avec son grand-père pêcheur sur une île de rêve. Elle est entourée d’une grande famille composée de voisins gentils, mais farfelus et de sa meilleure amie, un dauphin nommé Mitzy. Sa vie chavire lorsque ses grands-parents maternels débarquent avec un avocat sans scrupule pour la ramener de force à New York. Annabel et ses amis devront trouver le moyen de la sortir de ce pétrin et prouver que l’amour surmonte tous les obstacles!

Die 14-jährige Annabel lebt in einem karibischen Inselparadies. Delfin Mitzy ist ihr bester Freund und immer an ihrer Seite. Denn seit dem Tod ihrer Eltern ist das Fischerboot ihres Opas Annabels neues Zuhause. Sehr zum Missfallen ihrer reichen Großeltern, die sie unbedingt zu sich nach New York holen wollen. Nun kommt es auf Opa, dessen Freunde und natürlich Mitzy an, das zu verhindern.

Dopo aver perso i suoi genitori, la giovane Annabel Coleridge si trasferisce dal nonno, che lavora come pescatore in un località paradisiaca nei Caraibi. Lì Annabel scopre un'incredibile famiglia allargata, popolata da personaggi strambi ma dolci, e soprattutto stringe amicizia con un delfino chiamato Mitzy. Le cose procedono per il meglio almeno fino a quando sull'isola non arrivano i facoltosi nonni materni della ragazza, in compagnia di un subdolo avvocato, con l'intenzione di ricondurla con loro a New York. Annabel cercherà allora un modo per restare in quel luogo, che ormai sente come casa sua, ad ogni costo.

După ce și-a pierdut părinții, Annabel Coleridge, în vârstă de paisprezece ani, locuiește cu bunicul ei pescar pe un paradis insular din Caraibe înconjurat de o familie extinsă, și de cel mai bun prieten al ei, un delfin pe nume Mitzy. Totul se schimbă atunci când bunicii ei bogați maternali sosesc cu un avocat pentru a o aduce înapoi la New York. Depinde de bunicul ei, de prietenii ei, de Desaray, noua ei asistentă socială, de fiul ei fermecător, Mateo și Mitzy să găsească o modalitate prin care Anna să rămână pe insula pe care o iubește atât de mult.

Po smrti svojich rodičov žije 14-ročná Annabel so svojím starým otcom a kamarátom delfínom Mitzym v raji na karibskom ostrove. Všetko sa však zmení, keď ju chce jej druhý dedko vziať so sebou do New Yorku. Annabel a jej priatelia musia vymyslieť, ako to zariadiť, aby mohla zostať na ostrove...

Después de perder a sus padres, Annabel, de 14 años, vive con su abuelo pescador en una isla paradisíaca. Está rodeada por una extensa familia de vecinos cariñosos pero extravagantes y su mejor amiga, una delfín llamada Mitzy. Todo cambia cuando sus abuelos maternos llegan con un abogado astuto para traerla de regreso a Nueva York. Depende de Annabel y sus amigos descubrir cómo salvar el día y demostrar que el amor lo conquista todo.