Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Shattered Dynasty: The Empain Barons |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The story of the six barons of the Belgian Empain family. The first was a magnificent character: at a time when elected politicians proclaimed absolute freedom to produce and trade, he became an innovative, empirical and visionary entrepreneur. The latter baron conquered the jewel of the French nuclear industry, the Schneider empire, which put him in the government's sights. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Barons Empain : la dynastie oubliée |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'histoire des six barons de la famille belge d'Empain. Le premier était un personnage magnifique : à une époque où les élus politiques proclamaient la liberté absolue de produire et de commercer, il est devenu un entrepreneur innovant, empirique et visionnaire. Le dernier baron a conquis le fleuron de l'industrie nucléaire française, l'empire Schneider, ce qui l'a placé dans le viseur du gouvernement. |
|
||||
|