Wanneer een angstaanjagende infectie wordt vrijgegeven, vecht een gezin om hun kinderen te redden tegen een bende plunderaars, die uit zijn op wraak te midden van een dodelijke apocalyps.

A lethal virus forces humanity to remote regions for survival, one family fights to try to save its children from a band of marauders bent on revenge.

Quand une infection terrifiante sera libérée, une famille se battra pour sauver ses enfants contre une bande de maraudeurs, avides de vengeance au milieu d’une apocalypse mortelle.

כאשר וירוס הפתוגן משתחרר, משפחה אחת תילחם להציל את ילדיה כנגד להקת ציידים.

　　当一种可怕的感染被释放时，一个家庭将奋力拯救他们的孩子，对抗一群劫掠者，他们在一场致命的灾难中一心复仇。

물에 닿기만 해도 사람이 짐승처럼 변하는 전염병이 창궐한 시대. ‘이든’과 ‘조’는 아픈 딸 ‘미아’와 아들 ‘조쉬’와 함께 외딴 숲에 숨어 살며 구조대가 오기만을 기다린다. 그러나 그들 앞에 나타난 건 좀비보다 잔혹한 생존자들. 더 이상 희망은 없다. 살아남기 위해선 오직 한 가지 선택뿐이다. 죽거나 혹은 죽이거나. 그게 좀비이든 인간이든.

Śmiercionośny wirus zmusza ludzkość do osiedlania się w dziczy. Nastały czasy, kiedy nikomu nie można ufać i codziennie trzeba walczyć o przetrwanie.

Quando um microrganismo extremamente perigoso contamina uma pacata cidade das montanhas, uma família lutará pela sobrevivência contra um bando de saqueadores vingativos.

После распространения загадочной болезни, превращающей половину инфицированных в кровожадных зомби, власти решают отгородить высокой стеной очаг заражения, расположенный в горах на севере США. Там, на колоссальной прокажённой территории, начинает твориться леденящий душу ужас, а борьба за выживание принимает всё более уродливые формы.

Cuando se libera una aterradora infección, una familia luchará por salvar a sus hijos contra una banda de merodeadores, empeñados en vengarse en medio de un apocalipsis mortal.