The Magic Box (1952)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
魔盒 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
英国发明家、早期电影先驱威廉·弗里斯-格林的生平编年史。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
William Friese-Greene kijkt terug op zijn leven. Hij was ooit een jonge knappe man met een gave voor fotografie. Maar ook was hij een uitvinder die zich uiteindelijk volledig richtte op het vinden van een manier om bewegende beelden te projecteren. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Magic Box |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Now old, ill, poor, and largely forgotten, William Freise-Greene was once very different. As young and handsome William Green he changed his name to include his first wife's so that it sounded more impressive for the photographic portrait work he was so good at. But he was also an inventor and his search for a way to project moving pictures became an obsession that ultimately changed the life of all those he loved. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Boîte magique |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La vie de l'un des pionniers du cinématographe en Grande-Bretagne, William Friese-Greene. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der wunderbare Flimmerkasten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Nachwuchsfotograf William Greene lernt die junge Helena Friese kennen, die ihn mit der Idee bewegter Bilder vertraut macht. William heiratet Helena, fügt ihren Nachnamen seinem eigenen hinzu und widmet sich fortan der Entwicklung einer Filmkamera. Tatsächlich gelingt es ihm, Filmaufnahmen im Hyde Park zu machen, die er später einem zufällig vorbeikommenden Streifenpolizisten vorführt. Doch so groß sein Erfinderdrang auch ist, seine Unfähigkeit in wirtschaftlichen Dingen bringt ihn immer in große Schwierigkeiten. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stupenda conquista |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
매직 박스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
사진관 조수인 윌리는 사진과 영화에 대한 열정으로 가득하다. 욕심 많은 주인 밑에서 몰래 사진 작업을 하던 윌리는 헬레나오 만나게 된다. 헬레나와 결혼한 윌리는 직접 사진관을 운영하게 된다. 하지만 사실, 윌리의 관심은 오직 활동 사진의 발명 뿐이었다. 결국 가장으로서도 사업가로서도 실패한 윌리는 자기 연구실에서 묻혀 지낸다. 경제적으로도 파산하고 아내 헬레나는 병에 걸려 죽어가지만 윌리는 활동사진의 발명에만 몰두한다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Caixa Mágica |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Оставшийся в тени |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фильм посвящен трагической судьбе изобретателя первой в мире кинокамеры Уильяма Фриз-Грина. Свою деятельность Фриз-Грин начал в одной из фотостудий Бристоля и вскоре завоевал признание своими талантливыми снимками. Но ему хочется воспроизвести жизнь в движении. После долгих усилий ему удалось создать необходимый аппарат, но им никто не заинтересовался и бедность не покидала семейство Фриз-Гринов. Он похоронил первую жену, а вторая ушла, не вынеся постоянной нужды. Сыновья вступили в армию во время Первой мировой войны, и Фриз-Грин умер в полной неизвестности, одиноким, без всяких средств к существованию. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Det mörka rummet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|