Чико е изпълнен с големи надежди. Мечтае за богатство, власт, уважение и признание. Тримата с неговите приятели Тибет и Кърли са решили да грабнат парче от баницата на местните наркодилъри в техния жилищен комплекс в Хамбург. Чико принуждава уличен дилър да му даде името на човека, за когото работи - Шоле. Когато приятелите посещават Шоле в неговия апартамент, Чико прибягва до груба сила, за да е сигурно, че шефът ще разбере кой е на върха отсега нататък. Докато тримата ритат топка на улицата, двама мъже приближават с мерцедес и казват на Чико да се качи - шефът им иска да го види.

漢堡土耳其族一路，經已是令影迷每年都要留意的先鋒電影品牌，當法堤艾金已走到天堂邊緣去，也是作家身份的小師弟奧思古尤迪林則做好人間基礎，進駐杜爾斯柏土裔區，寫出這鏗鏘有力的黑道上位故事。志哥與提貝的關係，讓人想起《旺角卡門》裡來自調景嶺的華仔和烏蠅。他們認了表面上是音樂監製的棕哥做大佬，志哥憑膽色扶搖直上，提貝則跟不上，志哥終於面臨要兄弟還是要黃金的命運臨界點。江湖好漢的事蹟背後是全球化／後殖民時期國族題旨很深的體會，血緣認同狂暴的掙扎，於傷痛與罪孽中不能自持。

This is the story of Isa, who grows up in a Hamburg suburb. It might be one of the world's richest cities but every beast has its belly and here, in the very underbelly, Chiko lives in a world where violence, staking and keeping a claim, and drug taking are the norm. Where down is not an option, Chiko is determined to rise to the top, whatever and whomever it costs.

Chiko will groß rauskommen und beginnt den Drogenmarkt in seinem Hamburger Viertel aufzumischen. Gemeinsam mit seinem besten Freund Tibet, der für die grobe Arbeit zuständig ist, schüchtert er kleinere Drogendealer ein und macht ihnen klar, dass er ab sofort das Sagen hat. Es dauert nicht lange, bis er zu Brownie gebracht wird, dem ortsansässigen Drogenboss, der hinter seiner bürgerlich, freundlichen Fassade ein knallhartes Regime führt. Chiko beeindruckt ihn mit seinen selbstbewusst vorgetragenen Vorstellungen und er gibt ihm und Tibet eine Chance, ihm zu beweisen, dass man mit ihnen Geschäfte machen kann. Zuerst läuft alles nach Plan, aber der etwas einfach gestrickte Tibet hält sich nicht an gemachte Vereinbarungen, was Brownie brutal bestraft.

Чико очень хочет пробиться на верх. И это получается благодаря бигбоссу Броуни. Со своим лучшим другом Тибетом он удостаивается внимания Броуни. Он поражен мужеством и находчивостью Чико и дает ему шанс. Однако, когда Тибет обманывает Броуни, приходит время испытания нервов. Бройни больше не хочет иметь ничего общего с Тибетом. Теперь речь идет о лояльности обоих друзей и воли Чико работать на верху, нужда в признании, уважении и власти на другой стороне. но вскоре Чико замечает, что петля совсем близко и к его шее.

Chiko, en tepeye oynuyor. O ve en iyi arkadaşı Tibet için; para, güç ve itibardan daha önemli bir şey yok. Hamburg’un kenar mahallelerinde yaşayan bu iki öfkeli Türk gencin hayatı; onların hayallerini süsleyen her şeyi kontrolü altında tutan uyuşturucu satıcısı Brownie, ile tanışmaları ile değişir.Chiko, Brownie’nin güvenini kazanmak için ne gerekiyorsa yapar ve çok geçmeden onun sap kolu olur. Ancak Tibet Brownie ile takışınca, Chiko kendini tehlikeli bir dengeyi korumaya çalışırken bulur. Hayatını tehlikeye atarak kazandığı her şey, şimdi bir ipliğin ucuna bağlıdır. İtibarı, konumu ve Tibet ile olan arkadaşlığı...

Чіко знаходить спільну мову з босом мафії Броуні. Той, гідно оцінивши таланти хлопця, бере його у велику справу. Допомагає Чіко його друг Тібет. Та якогось моменту Тібет вирішує обдурити боса. Чіко виявляється у нелегкій ситуації між двох вогнів і йому самому загрожує серйозна небезпека.