Mihai是罗马尼亚首都布加勒斯特（Bucharest）的数学老师，坚持道德与原则，这也使得他在学校与校长时时爆出摩擦。在经历冲突的一周后，Mihai和女友Sweetie手牵手一同去郊游，没想到却在归途撞倒一名妓女Ana。坚持要报警处理的Mihai终究挡不住亟欲掩饰事故的Sweetie，决定弃尸森林中，没想到Ana竟然回魂了！

　　假意发现Ana受伤的两人决定带妓女一起上路，谁料得到失心疯的Ana居然步步进逼，既威胁要爆出Sweetie其实已为人妻的内幕，又有意无意地以肉体攻势挑逗Mihai。原本恋爱关系已经呈现紧张关系的两人，究竟会被疯婆子摧残到什么样的地步呢？

A math teacher from Bucharest and his lover go out for a picnic to relax. The film follows what happens after an accident occurs and the two characters argue about how to handle the situation. Things take a twist and as the victim becomes an part of the story.

Dans l'esprit de Mihai et Lubi, ce pique-nique dominical en pleine campagne était le moyen idéal pour passer un bon moment, mais aussi pour discuter de l'avenir de leur couple, et peut-être enfin trouver un nouveau degré d'intimité et de complicité. C'était sans compter sur une série d'événements inattendus qui vont entraîner cette balade, a priori idyllique, dans une très étrange dimension...

Ein Liebespaar unternimmt einen Ausflug an einen See, um sich Klarheit über die Zukunft ihres heimlichen Verhältnisses zu verschaffen. Doch als die rätselhafte Ana-Violeta ihnen über den Weg läuft, ist es vorbei mit der romantischen Zweisamkeit, und der Ausflug entwickelt sich anders, als erwartet.