По и неговите приятели нахлуват в "Залата на героите" където той им разказва историята на тримата майстори Райно, Окс и Крок. Изявяващи се като улични бойци, те биват привлечени от учителя Угуей, който успява да ги убеди да се изправят срещу избягалите сестри Ву които планират да завладеят Китай. В борбата им срещу Ву, тримата майстори откриват, че света е пълен с много неща за които си заслужава да се бориш и не след дълго се превръщат в истински легенди.

月朗星稀之夜，阿宝（杰克·布莱克 Jack Black 配音）与悍娇虎（安吉丽娜·朱莉 Angelina Jolie 配音）、快螳螂（塞斯·罗根 Seth Rogen 配音）潜入新一届武术大会的博物馆，这里陈列着风暴铁牛侠（Dennis Haysbert 配音）、流星鳄大侠（Anthony Leondis 配音）、雷霆犀牛侠（Paul Scheer 配音）等功夫大师的经典兵器，阿宝为此兴奋不已。当然，这里还有关于苏武三姐妹（Sumalee Montano 配音）的物件。阿宝向朋友们讲述了很久以前的武林故事：当年苏武三姐妹横行中原，她们仅凭一双筷子就挫败了强大的豺狼帝国。当她们从帝国监狱逃脱后，开始图谋联合武林败类称霸全国的计划。为了阻止她们的野心，乌龟大师（Randall Duk Kim 配音）找到了当时功夫了了却醉心名利的风暴铁牛侠、流星鳄大侠和雷霆犀牛侠（Paul Scheer 配音），结伴前往苏武三姐妹的老巢。

在這次的探險歷程中，阿波將會娓娓道來雷霆犀利俠、風暴鐵牛俠和流星鱷大俠相遇的過程，並接下師傅交代的棘手挑戰。

Po a Zuřivá pětka odhalují legendu o třech největších hrdinech kung-fu: Mistr Hromový nosorožec, Mistr Bouřlivý vůl a Mistr Krokodýl.

Følg Po og og de Fantastiske Fem, når de udforsker legenden om historiens største kung fu-helte, Mester Tordnende Næsehorn, Mester Stormende Okse og Mester Krok, i Secrets of the Masters.

Po's droom is uitgekomen nu hij De Drakenkrijger is en de Vredesvallei beschermt samen met zijn vrienden en andere Kung Fu meesters, De Vurige Vijf - Tijger, Kraan, Mantis, Viper en Aap. Zijn heerlijke leventje verandert volledig als er een nare tegenstander met een geheim wapen China probeert te veroveren en Kung Fu wil uitroeien. Samen met De Vurige Vijf moet hij China doorkruisen om deze vijand te overmeesteren. Maar hoe kan Po een wapen ontmantelen dat Kung Fu vernietigt? Hij zal daarvoor eerst zijn mysterieuze verleden moeten ontrafelen om vervolgens de juiste krachten uit zichzelf te halen.

Po and the Furious Five uncover the legend of three of kung fu's greatest heroes: Master Thundering Rhino, Master Storming Ox, and Master Croc.

Skadoosh! Pon maailmansalaisuudet paljastuvat kahdessa mahtavassa Kung Fu Panda -seikkailussa. Liity Pon ja Hurjan viisikon seuraan MESTAREIDEN SALAISUUKSISSA, jossa he löytävät legendan kung fun suurimmista sankareista nimeltä Mestari Salamasarvikuono, Mestari Myrskyhärkä ja Mestari Kroko. Paljasta sen jälkeen HURJAN VIISIKON SALAISUUDET ja näe, mitä oikeaksi kung fu -mestariksi tuleminen vaatii.

Po et les Furious Five découvrent la légende de trois des plus grands héros de kung fu de: Maître Thundering Rhino, Maître Storming Ox, et Maître Croc.

Skadoosh! In zwei fantastischen Kung Fu Panda Abenteuern werden die Geheimnisse aus Pos Welt gelüftet. Po und die Furiosen Fünf laden uns ein, mit dabei zu sein, wenn sie die Legende der größten Kung-Fu-Helden entdecken: Donnerndes Nashorn, Tosender Ochse und Kroko in Die Geheimnisse der Meister.

Ο Πο και η Συμμορία των Υπέροχων Πέντε αποκαλύπτουν το μύθο των τριών από τους μεγαλύτερους ήρωες του Κουνγκ Φου, του Δάσκαλου Ρινόκερου, του Δάσκαλου Βόδι, και του Δάσκαλου Κροκόδειλου

פו פורץ להיכל הגיבורים עם כמה מחבריו כדי לראות את התערוכות החדשות, ובמיוחד כדי לראות שלושה מאסטרים גדולים. שם, פו מספר את סיפורם המרתק ואת מעלליהם.

Po nem tud várni, és még nyitás előtt betör a Mesterek Tanácsának kiállítására. Lenyűgözik a kiállított tárgyak és barátainak elmeséli a három nagymester legendás történetét. Abban az időben, amikor a Kung fu-t még fele annyian se tisztelték, és főhőseink utcai harcokból éltek meg, a várost a Wu nővérek tartották rettegésben. Oogway feltűnésével a 3 harcos most összeáll, és megakadályozzák, hogy a Wu testvérek meghódítsák Kínát...

포와 분노의 5인방이 쿵푸 역사상 가장 위대한 영웅 세 명의 전설을 밝혀내요: 천둥치는 코뿔소 사부, 폭풍우 치는 황소 사부, 악어 사부.

Po i Potężna Piątka – Tygrysica, Małpa, Żmija, Żuraw i Modliszka – odkrywają legendę związaną z trzema mistrzami kung fu: Latającym Mistrzem Rhino, Wołem i Krokodylem.

Po e os Cinco Furiosos revelam a lenda dos maiores heróis do kung fu: Mestre Rino, Mestre Touro e Mestre Croc.

Nessas aventuras, Po conta a estória de como os mestres Comandante Vachir, Mestre Boi Toró e Croc se conhecem e enfrentam o maior desafio de Shifu.

Новые приключения панды По — Секреты Мастеров! В этом мультфильме По и Неистовая Пятерка раскроют секреты трех величайших героев кунг-фу: Носорога Громовержца, мастера Бушующего Быка и мастера Крока.

Po y los Cinco Furiosos descubren la leyenda de los grandes héroes del Kung Fu. Cortometraje que acompañará a las ediciones domésticas (DVD/Blu-Ray) de Kung Fu Panda 2.

Häng med Po och De Fruktade Fem när de upptäcker legenden om kung fus största hjältar: Mästare Dundrande Noshörningen, Mästare Stormande Oxen och Mästare Krokodilen i SECRETS OF THE MASTERS

Po ve Öfkeli Beşli üç büyük kung fu ustası Usta Rhino, Usta Ox, ve Usta Croc'un efsanesini keşfediyor. Kısa metrajdır.

Нові пригоди панди По - Секрети Майстрів! У цьому мультфільмі По і Несамовита П'ятірка розкриють секрети трьох найбільших героїв кунг-фу: Носорога Громовержця, майстра бурхливого Бика і майстра Крока.