Matt Winslow and his family move to California where they settle in an affluent community where people enjoy good life. After a private tour of an exclusive country club, he notices disturbing changes in his wife and son...

Matt Winslow, un scientifique, s'installe avec son épouse Patricia et leurs deux enfants dans une charmante petite ville de Californie. Son ami Tom tente de le convaincre de s'inscrire à un club de remise en forme dont toute la population locale est membre. Méfiant, Tom fait bientôt de terribles découvertes à propos de ce club...

매트 윈슬로우와 그의 가족은 캘리포니아로 이주하여 사람들이 풍요로운 삶을 누리는 부유한 지역사회에 정착합니다. 고급 컨트리 클럽을 비공개로 둘러본 후, 그는 아내와 아들에게서 불안한 변화를 발견합니다...

Após uma promoção no trabalho, o engenheiro Matt Winslow muda-se para o subúrbio com a família. Lá chegando, descobre que todas as pessoas da alta sociedade pertencem a um clube exclusivo, e que fazer parte dele é uma garantia de ascensão social. Convidado para integrar o clube, Winslow desconfia que há algo diabólico por trás daquilo.

Una emisaria del Averno intenta persuadir a un ingeniero y a su familia para que se enrolen en un club muy exclusivo, en el cual todos los miembros han vendido su alma al Innombrable.

Matthew Winslow hat einen neuen Job als High-Tech-Projektleiter einer Stadtbehörde übernommen. Ted Peterson, ein alter Kumpel aus College-Zeiten und dessen Frau Mary drängen ihn sehr… zusammen mit seiner Familie dem exklusiven “Steaming Springs-Country-Club” beizutreten. Matthew merkt rasch, dass dies die Eintrittskarte...