English (en-US)

Title

Smoke Gets in Your Eyes

Taglines

Overview

In São Paulo, Brazil, the lonely 40-something guitar teacher Baby lives a tedious life in a low middle-class apartment. She is addicted to her only companions: cigarettes. Baby has a constant conflict with her two sisters, over a couch she inherited from their deceased aunt. When Max, a restaurant musician, moves to the next door apartment, Baby has a crush on him and sees a chance to have a life again. Soon they start having a love affair, and Baby decides to quit smoking. However, her abstinence will be tough to deal with, when she notices Max still misses his ex-wife.

1h 25m

Portuguese (pt-PT)

Title

É Proibido Fumar

Taglines

Overview

Baby (Glória Pires) é uma professora de violão, romântica e solitária, que deseja ardentemente viver uma grande paixão. Com a mudança de Max (Paulo Miklos), um músico de bar recém-separado, para o apartamento vizinho ao seu, Baby tem a chance de realizar seu sonho. Mas, para conquistar o amor, ela terá que abrir mão de seu mais antigo e fiel companheiro, o cigarro.

1h 25m

Portuguese (pt-BR)

Title

É Proibido Fumar

Taglines

Overview

Baby vive sozinha no apartamento que herdou da mãe e dá aulas de violão para alguns alunos. Quando Max se muda para o apartamento vizinho, Baby se apaixona por ele e está disposta a enfrentar seu vício compulsivo por cigarro.

1h 26m

Russian (ru-RU)

Title

Курить запрещено

Taglines

Overview

Бейби – не просто заядлая, но страстная курильщица; Пикассо мог бы нарисовать с нее никотиновый аналог «Любительницы абсента». Она одинока, однако появление на этаже нового, весьма колоритного соседа-ровесника, становится поводом для обоснованных любовных воздыханий. Впрочем, это – центральная, но единственная линия бразильской кинопанорамы, жанр которой формулируется так: «маленькие комедии большого дома».

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login