Translations 3
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Osada Havranů |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Osada Havranů je úvodním dílem dobrodružné romantické trilogie o lidech z pravěku, kterou podle děl Eduarda Štorcha natočil režisér Jan Schmidt. Každý z filmů je zcela samostatným a uzavřeným příběhem, i když všechny jsou spojeny některými postavami a samozřejmě také dobou – časem před pěti tisíci let. Příběh Havranpírka, mladého hrdiny z doby kamenné, je obestřen tajemstvím – přinesla jej totiž rozvodněná řeka. Z vln ho vylovil mladý lovec Sokol a za svého ho přijala osada Havranů. Osudy chlapce od jeho dětství přes touhu stát se lovcem, přes četná zklamání, která ho mezi dospělými čekají, až k založení nového rodu – to je dějová nit spojující jednotlivé díly. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Settlement of Crows |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
First movie of the famous Czech adventure trilogy: Osada Havranů Na veliké rece Volání rodu |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Geschichten aus der Steinzeit: Die Siedlung der Raben |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|