Chinese (zh-CN)

Title

蓝盐

Taglines

Overview

  黑帮老大金万吉突遭意外,命在旦夕。危难之际,金要求将名叫尹斗宪的男子带来。斗宪(宋康昊 饰)曾是组织内的得力干将,但他多年前早已引退,隐居在某海滨小镇学习料理。不过这个背负着黑暗过去的男子终要回到原来的世界,随着金万吉去世消息的传来,斗宪的内心波涛骤起,而围绕老大继承人的话题也在组织内争论不休。另一方面,与斗宪一同学习料理的美丽少女赵世彬(申世京 饰)实则是某组织派来监视斗宪并伺机实行暗杀的杀手。可是在相处的过程中,世彬冰冷封锁的心门渐渐渐渐为斗宪所打开,她的感情也悄悄发生着变化。

  风起云涌的时节,彼此的命运皆无法把握……

Chinese (zh-TW)

Title

藍鹽

Taglines

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Doo-hyeon is een gangster die uit het criminele circuit is gestapt. Hij vertrekt naar Pusan om daar een restaurant te gaan beginnen en schrijft zich in voor een kookcursus. Daar ontmoet hij de Se-bin, een jonge vrouw die hij erg aantrekkelijk vindt en die hèm ook aantrekkelijk lijkt te vinden. Wat hij niet weet is dat Se-rin is ingehuurd om hem in de gaten te houden en dat de maffiawereld niet van plan is hem te laten genieten van zijn pensioen.

2h 2m

English (en-US)

Title

Hindsight

Taglines
Someone came into my...
Overview

A young assassin is sent to kill a retired mob boss. But things get complicated when she begins to like him.

2h 2m

http://www.bluesalt2011.co.kr/

French (fr-FR)

Title

Hindsight

Taglines

Overview

Un ancien gangster cherchant à se ranger décide d'ouvrir son restaurant. Lorsque son ancien patron meurt, il se retrouve désigné comme unique successeur. Il décide alors de retrouver son assassin pour le venger…

2h 0m

Japanese (ja-JP)

Title

青い塩

Taglines

Overview

ヤクザのドゥホンは裏社会から足を洗い、レストランを開こうと料理教室に通い始める。そこでセビンという少女と出会い、次第に距離を縮めていくが、実は彼女は組織からドゥホンの監視役を命じられ、教室に潜入していた。やがて、セビンにドゥホン殺害の命令が下され、ドゥホンはその正体を知りつつも、彼女を守ろうとする。

Korean (ko-KR)

Title

푸른소금

Taglines
아름답고 슬픈 저격
Overview

전설로 불리던 조직 세계를 떠나 식당 하나 차려서 평범하게 살고 싶은 남자, 두헌. 그를 감시하라는 의뢰를 받고 그에게 접근하기 위해 요리학원에 나타난 여자, 세빈. 과거를 숨기고 싶은 두헌과 정체를 숨겨야만 하는 세빈은 서로를 속인 채 조금씩 가까워진다. 두헌이 조직 보스의 후계자로 거론되자 조직 내 분열이 일기 시작한다. 그리고 세빈은 그를 죽이라는 새로운 임무를 받는다. 두헌의 일거수일투족을 감시하면서 저격할 기회를 노리는 세빈. 하지만 자신도 모르는 사이에 마음이 흔들리고, 두헌은 마침내 세빈의 정체를 알게 되는데...

2h 0m

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

Uma jovem, assassina por contrato é enviada para matar um chefe da máfia que se encontra aposentado. Mas as coisas complicam-se quando ela começa a gostar dele.

2h 2m

Russian (ru-RU)

Title

Голубая соль

Taglines

Overview

Уголовный авторитет завязал с преступным прошлым, открыл небольшой ресторанчик и посещает уроки кулинарного мастерства. На одном из таких занятий он знакомится с красивой 20-летней девушкой, и вскоре между ними намечаются незамысловатые романтические отношения. Но длится это недолго.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Hindsight

Taglines

Overview

Blue Salt nos contará como Du-heon, un jefe de la mafia retirado, se apunta a un curso de cocina con la esperanza de empezar de nuevo como propietario de un restaurante. En la clase se encontrará con una bella joven a la que no podrá resistirse. A pesar de su determinación de abandonar la mafia, Du-heon será convocado de nuevo por sus viejos colegas para detener a su sucesor que ha expandido el negocio en la prostitución y las drogas. Hay algo más en la chica de la clase de cocina que él no sabe, que es una asesina a sueldo contratada por el nuevo jefe. Ella se acercará a él y esperará su oportunidad para matarlo. Sin embargo, entrará en conflicto consigo misma cuando se sienta conectada a él

2h 2m

Vietnamese (vi-VN)

Title

Ẩn Sát

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login