Женщины (2021)
← Назад на главную
Переводы 5
английский (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Women |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Misaki lives in a rural town situated among lush, green mountains beneath a clear blue sky. Despite graduating from a university in Tokyo, she was unable to find the job she hoped for due to the lack of employment opportunities that befell her generation. Just about everything has gone badly for her and now she is on the verge of turning 40. However, she has dreams of marrying her aging, handicapped mother Mitsuko's care worker, Naoki, who pays visits to their home. Her clandestine meetings with Naoki are one of Misaki's oases from Mitsuko's harsh day-to-day verbal abuse. The other is the bee farm run by her childhood friend Kaori. The honey Kaori diligently works to make is sweet, mild, and soothing. But then Misaki is cruelly betrayed by Naoki. And Kaori abruptly dies. These events drive Misaki's heart to the brink of bursting. "Why did she have to die? " |
|
||||
|
китайский (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
корейский (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
더 우먼 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
русский (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Женщины |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мисаки живёт в небольшом городке. Несмотря на престижное образование, она не смогла найти достойную своей квалификации работу, а жизнь складывается совсем не так, как ей бы хотелось. Годы идут, а Мисаки всё ещё мечтает когда-нибудь выйти замуж за Наоки, социального работника, ухаживающего за её престарелой матерью. Их тайные встречи — одна из немногих радостей её безотрадной жизни. Единственная радость, пожалуй, — пчелиная ферма её подруги Каори. Но в жизни нет ничего неизменного — Наоки предаёт её, а подруга внезапно умирает. Одно за другим эти события ставят Мисаки на грань отчаяния. |
|
||||
|
японский (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
女たち |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
美咲は澄んだ青い空の下、緑豊かな山々に囲まれた田舎町に住んでいます。 東京の大学を卒業したものの、世代を超えた就職の機会がなかったため、希望する仕事を見つけることができませんでした。 ほぼすべてがうまくいかず、40歳を迎えようとしています。しかし、老化した障害のある母親、ミツコの介護福祉士、直樹と結婚することを夢見ています。 直樹との彼女の秘密の出会いは、ミツコの日々の厳しい言葉による虐待からのミサキのオアシスの1つです。 もう1つは、幼なじみの香織が経営する養蜂場です。 かおりさんが一生懸命作っているはちみつは、甘くてマイルドで落ち着きがあります。 しかし、美咲は直樹に残酷に裏切られる。 そしてかをりは突然死ぬ。 これらの出来事は美咲の心を破裂の瀬戸際に追いやる。 「なぜ彼女は死ななければならなかったのですか?」 |
|
||||
|