The Salesman (2011)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Salesman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
With an enthralling central performance by Gilbert Sicotte, this masterful debut feature examines the life of the top car salesman in a fading Quebec town as events challenge the 67-year-old’s sense of identity and the meaning of life at the most profound level. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Vendeur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marcel Lévesque, un habile et facétieux vendeur d’automobiles en fin de carrière ne vit que pour trois choses : son travail, sa fille unique Maryse, et son petit-fils Antoine. Il est le meilleur vendeur du mois depuis des années chez le concessionnaire où il a passé sa vie, dans une petite ville mono-industrielle en déclin. Durant un hiver qui n’en finit plus, et pendant que l’usine de pâtes et papiers vit une autre fermeture temporaire, Marcel Lévesque ne pense qu’à sortir ses américaines chéries de la cour enneigée. Un jour, le vendeur fait la rencontre de François Paradis, un travailleur de l’usine au chômage… Un film qui parle de l’homme aliéné, de culpabilité, de religion et de vente automobile. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Vendeur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
세일즈맨 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Vendedor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aos 67 anos, Marcel Léves contabiliza décadas de experiência como vendedor de carros na pequena cidade de Lac Saint-Jean, em Quebéc. Ele é um homem que se define pelo seu trabalho e se orgulha de ter se mantido no posto de vendedor do mês por dezesseis anos consecutivos. Suas únicas outras paixões são sua filha Maryse e seu neto Antoine, um jovem jogador de hóquei. No entanto, quando a fábrica de papéis local entra em processo de falência, a economia da cidade é abalada e a venda de carros cai vertiginosamente. Diante da crise, Marcel é forçado a rever seus planos de vida. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El vendedor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Marcel Lévesque, un vendedor de coches a punto de jubilarse. Ha sido vendedor del mes durante los últimos dieciséis años en el concesionario donde ha pasado toda su carrera, en una ciudad industrial en declive en Lac Saint-Jean, en donde está lo suficientemente frío como para ahuyentar a los turistas y la compra de un coche a veces parece completamente absurdo . Hay sólo una cosa en mente: conseguir su amado paseos Detroit fuera del lote. Marcel Lévesque es un vendedor de una época pasada, un hombre que aprendió el oficio de contar cuentos "mentiras vestido con flores" y hacer que sus clientes esten contentos. Pero una tragedia cambiará todo para este vendedor de sueños. |
|
||||
|