Филмът донесе "Златен леопард" за най-добра актриса на Ясна Дуричич на 36-ия кино фестивал в Локарно. " Бял, бял свят " разтърсва със своята емоционалност и оригинални елементи, заимствани от гръцката трагедия. Филмът разглежда историята на бившия боксьор Кинг, който, отдавна откъснат от света, е връхлетян внезапно от изгаряща страст към младо момиче. Любимата му обаче се оказва неговата собствена дъщеря... Олег Новкович разчупва всички схеми с въвеждането на сърцераздирателни патетични песни, в които героите отварят за малко врати към душите си и хаоса, който бушува в тях. Музиката към филма е дело на известния сръбски композитор Борис Ковач. Награди и номинации Локарно '10 - Най-добра актриса (Хана Селимович)

In the Serbian drama "White, White World", the characters sing, but never dance. Formulated as a modern day Greek tragedy set in the decrepit eastern mining town of Bor, the movie follows a close group of alienated locals through misguided love affairs and other brash misdeeds. But the songs feature no choreography or other stylish methods of breaking the harsh, downtrodden tableaux.

Formulé comme une tragédie grecque moderne se déroulant dans la ville minière décrépite de Bor, le film suit un groupe proche d'habitants aliénés à travers des histoires d'amour malavisées et d'autres méfaits impétueux.

Der ehemalige Boxer König, heute ein unberechenbarer und gefährlicher Barbesitzer um die 40 Jahre alt, lebt in der untergegangen Bergwerkstadt Bor. Als er auf die 16-jährige Röslein trifft, empfindet er zum ersten Mal in seinem Leben Liebe für eine Frau. Röslein ist die Tochter seiner Ex-Geliebten Rose. König zerbricht an dieser Liebe. Nachdem er erblindet, wird Röslein ihn auf eigenen Wunsch töten. Rose wird die Schuld auf sich nehmen, damit ihre Tochter in der weißen weißen Welt ein besseres Leben beginnen kann

Στην ταινία, οι χαρακτήρες τραγουδούν, αλλά ποτέ δεν χορεύουν. Ως μια σύγχρονη ελληνική τραγωδία που διαδραματίζεται στην ερειπωμένη ανατολική πόλη ορυχείων του Bor, η ταινία παρακολουθεί την ζωή των ντόπιων και τις αποτυχημένες ερωτικές τους σχέσεις .

Радња ове модерне трагедије догађа се у рударском граду Бору - некада симболу индустријског просперитета, а сада симболу пост-индустријске кризе која погађа читав свет. У таквом амбијенту дешава се фатална љубав између мрачног, немилосрдног, старијег мушкарца и изгубљене младе девојке - балкански танго. Реч је о игри љубави и смрти, односно игри страсти, или игри опчињавања и потчињавања, коју играју људи са периферије, које су напустили и друштво и сопствена судбина. Једино што је у њима неуништиво су страст и жудња за животом.

Bir anne kız ve adam arasında geçen hikayede üç kişinin arzuların onları tehlikeli sulara sürüklüyor. Sıkıcı bir maden kasabası olan Bor'da bar işleten King birgün Rosa adında genç bir kadınla tanışır ve çok geçmeden ikisi kendilerini ateşli bir ilişkinin ortasında bulurlar. Rosa'nın hapisteki annesi Ruzika çıkınca bu ilişkiyi onaylamaz. Bu sırada King, Ruzika'ya karşı hisler beslemeye başlar.

Між похмурим, нещадним чоловіком старшого віку і розгубленою молодою дівчиною народжується фатальне кохання. Балканське танго, танок кохання і смерті, танець завороження і підкорення. Пристрасть і страшний потяг до життя. Фільм про те, що життя неможливо зруйнувати, навіть коли все інше зруйновано.