该怎样去爱一个人，当你连自己是男是女都说不清？该怎样去爱自己，当你连自己的身体都难以确定？从小就认定自己该是男生的卢卡斯（里克·奥肯 Rick Okon 饰），决定在二十岁生日那天做变性手术。在一次狂欢派对上他遇见了狂野帅气的男同志法比欧（麦斯米兰·贝佛特 Maximi lian Befort 饰），两人迅速坠入情网。面对炙热难挡的同性吸引力，怀着身体构造的错乱秘密 ，这段真假罗密欧的倒错恋情又将如何找到属于自己的幸福结局？ 《双面罗密欧》以优异的得奖剧本呈现人物的自我认同。拥有女孩性徵却是男孩灵魂的主角，在变性手术前与另一男孩发展出一段倒错恋情，从各个角度看它都是一个荒谬大胆的故事，但也引导出关于身份认同的新观点，引领我们进入到同志电影的新境界 。导演萨宾·柏娜德“希望告诉观众，一个年轻人应如何勇敢的去过他要的生活，以及人们对快乐的追求与渴望”。

Dvacetiletý Lukas objevuje svět dospělosti, noční život gay barů v Kolíně nad Rýnem za doprovodu loajální fag-hag a každodenní trapné situace, do kterých se dostává kvůli své probíhající proměně - narodil se totiž jako dívka. Především však potkává svého prvního osudového chlapa, svalnatého a divokého Fabia. Rozvinutí jejich flirtu je základem pro průšvihy i možnou lásku v drzé sexy komedii, která je zároveň citlivým vhledem do transgender dospívání.(Mezipatra)

De knappe 20-jarige Lucas verhuist naar de grote stad. Gevuld met enthousiasme voor dit nieuwe leven, ontmoet hij de macho Fabio, die alles wat deze wil worden lijkt te kunnen realiseren. De twee voelen zich tot elkaar aangetrokken, maar de vraag is hoeveel zij op het spel willen zetten voor hun gevoelens.

Lukas, 20, is a prisoner in his own body. As a pre-op transgendered person, he is constantly finding himself trapped in uncomfortable, compromising positions. His best friend, Ine introduces him to the gay scene in Cologne where he meets the confident and gorgeous, Fabio. The two develop a romantic relationship that tests the boundaries of love. ROMEOS forgoes stereotypes and conventions to offer an honest and humorous examination of the most basic of human conditions: friendship, sex, and love.

Lukas vient d’avoir 20 ans. Il commence son service civil en même temps que sa meilleure amie Ine. Face aux autres, il tente de préserver son secret – Lukas est transgenre, une fille devenue garçon. Plein d’enthousiasme pour la vie, il commence à fréquenter la scène gay de Cologne où il rencontre le séduisant Fabio, un jeune homme effronté, téméraire et sûr de lui. Tout ce que Lukas aimerait être. Une véritable attraction nait entre les deux garçons, mais leur histoire pourra-t-elle résister au secret de l’identité de Lukas ?

Gerade hat Lukas sein Coming Out in der Provinz hinter sich gebracht, da tritt er sein neues Leben in der Großstadt Köln an. Doch gleich bei Ankunft im Zivi-Wohnheim landet er als einziger Junge im Schwesterntrakt. Immerhin wohnt da seine beste Freundin Ine, die mittlerweile bestens in die schwullesbische Szene der Domstadt integriert ist. Unerwartet befindet er sich inmitten eines neuen Freundeskreises und auch gleich seines ersten Flirts: mit dem äußerst attraktiven Macho Fabio. Aus dem anfänglichen Techtelmechtel der ungleichen Jungs entwickelt sich mehr und mehr - bis Fabio hinter das Geheimnis von Lukas kommt, und nun alle gezwungen sind, etwas für ihre Gefühle zu riskieren…

Húszévesen Lukast letaglózza a kamaszkor - mármint a fiúpubertás, merthogy Lukas egy átalakulásban lévő transz férfi. Miután a nagyvárosba költözik, Lukast egy nővérszállón helyezik el, ami transz férfiként újabb napi stresszforrást jelent. Leszbikus barátnője, Ine próbál neki segíteni azzal, hogy bevonja Köln melegéletébe, ahol Lukas találkozik Fabioval. Fabio mindaz, amire Lukas vágyik - szexi, férfias, szinte túl magabiztos - és Lukas azonnal lángra lobban iránta.

잘생긴 20살 청년 루카스는 커다란 열정을 지니고 큰 도시에 도착한다. 그러나 도착 첫날부터 대 혼란이다. 커뮤니티 서비스 기관에서 혼자 여자 기숙사에 배정된 것. 다른 남자아이들처럼 당연한 일상을 꿈꾸지만 루카스에게는 하루하루가 스트레스다. 루카스는 여성에서 남성으로 성전환을 위한 의학적 조치들을 받는 중이기 때문. 그런 루카스에게 첫사랑이 다가온다. 자신감 넘치고 남성적인 섹시함이 넘치는 파비오는 루카스가 열망하는 모든 것을 가졌다. 첫눈에 파비오에게 강한 끌림을 느끼는 루카스는 자신의 정체성을 숨긴 채 다가가고, 둘은 점점 가까워진다. 루카스의 비밀이 드러난 이후, 이들의 관계는 어떻게 될까?

Lukas tem 20 anos e encontra-se no meio de sua puberdade masculina – bioquimicamente induzida, uma vez que ele nasceu menina. Cheio de apetite pela vida, ele se depara com um grande problema: recrutado pelo serviço comunitário obrigatório, ele é o único homem a residir no alojamento das enfermeiras. O que seria um sonho para qualquer outro rapaz torna-se um grande estresse para Lukas: ser transexual significa estar sempre preso no ambiente social errado. Felizmente, Ine, sua melhor amiga, fica a seu lado e o introduz no ambiente homossexual de Colônia. Ali Lukas tem seu primeiro relacionamento amoroso de verdade – com o atrevido, valente e muito atraente Fabio.

Лукасу только исполнилось 20 лет. Он проходит гормонотерапию по увеличению тестостерона в крови, потому что он родился девочкой. Готовый к переменам, он начинает свою новую жизнь в большом городе, но в самом начале происходит ошибка: по прибытию, он узнает, что его поселят не в общежитии для молодых людей, а в корпусе для медсестер, где он — единственный парень. В то время как все окружающие просто несколько смущены, повседневная жизнь Лукаса — сплошной стресс. Единственным близким человеком становится подруга Инэ. Она вытаскивает его на вечеринку, где Лукас внезапно оказывается в новом кругу друзей. Там же он впервые флиртует с привлекательным парнем — Фабио, который обладает вызывающей уверенностью в себе, в которой испытывает недостаток Лукас. Взаимное притяжение парней перерастает в нечто большее — пока Фабио не раскрывает тайну Лукаса о его половой идентичности. И теперь только им решать, готовы ли они пойти на риск ради своих чувств…

Lukas es un veinteañero transgénero alemán. Entusiasta con la vida que le aguarda en la gran ciudad, es seleccionado para un servicio comunitario pero resulta ser el único hombre de una residencia de mujeres. Rechazado por su familia, sólo cuenta con el apoyo de su mejor amiga de la infancia, Ine, que es lesbiana. Un día, Lukas conoce a Fabio, un atractivo gay de origen italiano, y se enamora perdidamente de él. Pero tiene miedo de confesarle la verdad y, poco a poco, la madeja se va enredando...