Историята се върти около убийство в къщата и последвалия процес срещу Джим Уилямс - търговец на антики, колекционер на произведения на изкуството, бонвиван и хомосексуалист. Репортерът Джон Келсо пристига в Савана, за да присъства едно от прословутите коледни партита на Уилямс. Той е заинтригуван от личността на богаташа от самото начало, но любопитството му е пресечено, когато среща Били - арогантния, секси и млад любовник на Джим. Малко по-късно същата вечер Били е открит мъртъв, а Келсо остава, за да отрази процеса. Докато е в Савана, той се запознава с местните странни птици - неподражаемата лейди Шабли, адвокатът на Уилямс Сойни Сейлър, възрастен човек с мания по мухите и задача да пуска отрова във всеки воден басейн и контактьорката Минерва. Срещите с тези ексцентрици, присъствието на среднощни погребални ритуали и всички мистерии около убийството на Били дават на Келсо обилен материал за статия.

နာမည်ကျော်မင်းသားကြီး Kelvin Spacey ပါဝင်ထားတဲ့ Crime/Drama အမျိုးအစားဖြစ်ပါတယ်။ Kelvin Spacey ကားဆိုရင် အညွှန်းမဖတ်ဘဲကြည့်သင့်တဲ့အ ထဲမှာပါတယ်ဆိုတာ သူကားတွေအတော်များများကြည့်ဖူးရင်သိကြပါတယ် ဒါ့ကြောင့်အညွှန်းတွေ ရှည်ရှည်ဝေးဝေးရေးမနေတော့ဘူး နယူးယောက်မြို့ကနေပါ တီပွဲတစ်ခုအကြောင်း သတင်းယူဖို့ စေလွှတ်ခဲ့လိုက်ရတဲ့ ဂျွန်ကယ်ဆိုတစ်ယောက် ဆာဗန်းနားမြို့ကို မအူမလည်နဲ့ရောက်ချလာပါတယ်။ အဲဒီပါတီပွဲကိုတာဝန်ယူ ကျင်းပမယ့်သူက ရှေးဟောင်းဂန္တဝင်ပစ္စည်းတွေကို စုဆောင်းလေ့ရှိတဲ့ သူဌေးကြီး ဂျင်မ်ဝီလီယံစ်ဖြစ်ပြီး သူတို့နှစ်ဦး ခင်မင်သွားရာမှ တစ်မနက်မှာတော့ဂျင်မ်တို့ အိမ်ကြီးမှာ လူသတ်မှုတစ်ခုဖြစ်သွားကြောင်း သိလိုက်ရပါတယ်။ ဘာတွေ ဘယ်လိုဆက်ဖြစ်မယ်ဆိုတာကတော့

这部文艺电影透露着浓浓的美国南方历史风味。富豪吉姆（凯文•斯帕西饰）举办了一个盛大的圣诞派对，然而在这个热闹派对的午夜，却发生了一场命案。所有的矛头都指向了吉姆，吉姆委托当晚到场的记者约翰（约翰•库萨克饰）搜集证据帮助自己，在约翰的求证过程中，却发现了被害者和主人吉姆之间的秘密关系，当搜证继续进行，吉姆自己却曝出了一个内幕，使得案件继续陷入迷雾。在这个南方小镇的午夜，究竟隐藏着怎样的善与恶，爱与恨，怎样的人性与阴谋？

Kad Njujorčanin John Kelso (John Cusack) dođe u Savannu kako bi napisao članak o elegantnoj i ekskluzivnoj božićnoj zabavi, nađe se u središtu senzacionalnog suđenja za ubojstvo svome domaćinu Jimu Williamsu (Kevin Spacey). Odlučan da napiše knjigu o ubojstvu Williamova mlađega naprasitog ljubavnika (Jude Law), Kelso se susreće s egzotičnim lokalnim stanovnicima. Između ostalog, ovdje su bivši odvjetnik koji je postao lutajući skvoter, vudu-svećenica i napadni transvestit Lady Chablis (glumi samu sebe).

Newyorčan John Kelso přichází do Savannah, aby zde napsal článek do prestižního magazínu o elegantní a exkluzivní Vánoční párty. Místo toho se však ocitne v centru událostí záhadné vraždy, kdy obchodník se starožitnostmi Jim Williams zastřelí svého mladšího milence Billyho Hansona. Kelso, který se rozhodne o všech těchto událostech napsat knihu se v době jeho toulkách po městem seznámí s těmi nejneuvěřitelnějšími a nejvýstřednějšími lidmi, jaké vůbec ve svém životě potkal: právníkem Joe Odomem, mladou šamankou náboženství Voodoo Minervou a transvestitkou kabaretní tanečnicí Lady Chablis.

Med en mesters hånd væver instruktøren Clint Eastwood sit net af mord, intriger og voodoo sammen i en overdådig filmatisering af John Berendts bestseller-roman, som er baseret på virkelige hændelser. Foruden Kevin Spacey og John Cusack i rollen som en ivrig journalist, der føler sig draget af Savannahs dekadente og excentriske cirkler, tæller filmens veloplagte stjernebesætning navne som Jack Thompson, Alison Eastwood og den berømte drag queen The Lady Chablis.

De film, gesitueerd in het pittoreske Savannah in de staat Georgia, analyseert tegelijkertijd de opmerkelijke inwoners van dit stadje en de ontwikkelingen die plaatsvinden nadat een moord is gepleegd. Dit alles gezien door de ogen van een schrijver uit New York die langzaam betrokken raakt bij de gebeurtenissen.

A visiting city reporter's assignment suddenly revolves around the murder trial of a local millionaire, whom he befriends.

John Kelso saa tehtäväkseen kirjoittaa artikkelin yläluokan joulujuhlista Savannahissa. Juhlien herrasmiesisäntä Jim Williams joutuu sanaharkkaan ja illan päätteeksi nuori Billy Hanson löydetään ammuttuna. Juhlat ovat ohi ja mysteeri alkaa. Kelso päättää kirjoittaa kirjan ja alkaa etsiä vastauksia savannahilaisten joukosta. Hän törmää mielenkiintoisiin hahmoihin, joista vähäpätöisin ei suinkaan ole transvestiittikabaretisti Lady Chablis. Williams vie Kelson Savannahin mustien hautuumaalle, jossa voodoo-papitar Minerva etsii vastauksia hyvän ja pahan voimien avulla.

John Kelso est envoyé par le magazine "Town and Country" à Savannah pour couvrir la grande fête qu'organise chaque Noël John Williams, antiquaire et collectionneur d'art dans sa résidence légendaire, Mercer House, située au coeur historique de la ville. C'est l'occasion pour le journaliste de rencontrer tout le gratin local et de s'imprégner de l'atmosphère raffinée de Savannah. Mais durant la nuit, John Williams est arrêté et inculpé du meurtre de son jeune compagnon, Billy Hanson, un gigolo. Flairant un scandale mondain, John Kelso décide de rester.

Jim Williams hat es, aus bescheidenen Verhältnissen stammend, zu einem Vermögen gebracht. Mittlerweile kommt die High Society von Savannah zu seinen Partys. Für eine Weihnachtsfeier lässt er eigens den New Yorker Reporter John Kelso einfliegen. Der beobachtet einen Streit zwischen Jim und dem Gigolo Billy, der wenige Stunden später erschossen wird. Ein Südstaatenkrimi mit schrägen Figuren, inszeniert von Hollywoodlegende Clint Eastwood.

Ένας δημοσιογράφος από μια μεγαλύτερη πόλη βρίσκεται να καλύπτει δημοσιογραφικά την δίκη για φόνο ενός τοπικού εκατομμυριούχου με τον οποίο γίνονται φίλοι.

ג'ים וויליאמס (קווין ספייסי) הוא סוחר עתיקות מתורבת, מקסים ועשיר אשר מואשם ברצח מאהבתו. העיתונאי ג'ון קיוזק, אשר נשלח לסקר את מסיבת חג המולד השנתית והמפורסמת של וויליאמס, מוצא עצמו מתפתה לקסמיה של העיר סוואנה, ומשמש חלק אינטגרלי בהגנה של וויליאמס. סרטו של איסטווד "חצות בגן הטוב והרע" חושף את מקרה הרצח שזעזע את החברה הגבוהה בסוואנה, ג'ורג'יה.

Az igazi tényfeltáró újságírók nagyon is halandók - így érzi ezt egyre jobban a saját bőrén John Kelso, a fiatal nagyvárosi magazinfirkász, akit a forró Délre küldtek szerkesztői. A festői Savannah városában pompás karácsonyi ünnepségre készül az egyik legbefolyásosabb helyi hatalmasság. A parti utáni órákban lövöldözés veri fel a város nyugalmát. Az újságíró szállítja a sztorit, sőt egyre mélyebben ássa bele magát a környékbeli intrikák világába... A bírósági teremben maratoni per készül. De hol marad az igazság?

Savannah 1981: il cronista John Kelso giunge in città per scrivere un articolo sulla festa di Natale organizzata dal miliardario Jim Williams, antiquario divenuto ricco da poco tempo: l'avvenimento richiama molti invitati e durante la sua permanenza Kelso fa la conoscenza di diversi pittoreschi personaggi della città. Durante la festa assiste a una lite tra Jim e il giovane scapestrato Billy, che irrompe con una scenata nello studio dell'antiquario, visibilmente drogato e ubriaco. Dopo qualche ora, a festa terminata, si consuma una tragedia lontano da occhi indiscreti. Il giovane Billy viene ucciso da Jim, che dichiara la legittima difesa.

米国の観光都市サバナの名士、ジムの邸宅で行なわれるクリスマス・パーティを取材していたジョン。だがその矢先、殺人事件が起こる。取材を続けるうちに、ジョンは意外な真相にたどり着いて……。

짐 윌리암스라는 거부가 주최하는 크리스마스 파티를 취재하러 간 작가 존은 그 마을 사람들의 이상한 삶의 방식에 어리둥절한다. 주술적인 것을 절대적으로 믿고, 있지도 않은 개를 산책시키며, 모두 몸에 총을 지니고 술을 마시며, 어떤 사람들은 파리를 몰고 다니는 등 도무지 이해할 수 없는 일들 뿐이다. 그러던 중 의문의 살인사건이 벌어지고, 사건에 휘말린 짐은 그것이 점잖은 모습 뒤에 숨겨진 지저분한 관계에서 비롯되었음을 알게 된다.

Do miasta Savanah w stanie Georgia przybywa literat z wielkiego świata, ma napisać artykuł o przyjęciu, wydanym przez zamożnego handlarza antyków. Zaraz po przyjęciu gospodarz zabija swego kochanka - homoseksualistę. Literat postanawia napisać książkę o zbrodni.

John Kelso (John Cusack) é um jovem escritor de NY enviado para a cidade sulista, Savannah para fazer uma matéria sobre uma festa de natal badalada. Patrocinada por Jim Williams (Kevin Spacey), a festa é um acontecimento elegante e de muito estilo. Mas nem tudo sai como planejado, e Williams atira e mata seu companheiro, Billy Hanson (Jude Law). Alegando legítima defesa, Williams confia em seus amigos do júri e em seu importante papel na sociedade de Savannah para se livrar da prisão. Já Kelso vê uma ótima oportunidade para escrever uma grande história. E entre falsos moralismos e conveniências sociais, uma trama de mistério e assassinato domina Savannah.

В городе Саванне, в старом особняке справляют Рождество. Собравшиеся гости производят сильное впечатление на приезжего — журналиста популярного издания. Все приглашенные — местные уроженцы, и все они, включая хозяина, — не без странностей… Ночью один из гостей, молодой друг хозяина, погибает. И его смерть, равно как и последовавшие за ней события, кажутся столь необычными и таинственными, что сама собой напрашивается мысль о магии и колдовстве… Картина поставлена Клинтом Иствудом по роману Джона Берендта, роману, в свою очередь написанному на основе реальных событий.

Hasta Savannah llega un periodista, al que da vida John Cusack, para hacer un reportaje sobre una de las conocidas fiestas navideñas de un rico anticuario local, excéntrico, vitalista, contradictorio y homosexual, interpretado por Kevin Spacey, verdadera estrella de la vida social local. Tras conocer a uno de los amantes de éste, que será asesinado por el millonario, el periodista se verá inmerso en un juicio que sacudirá los cimientos de la doble moral de la ciudad y permanecerá en Savannah para tratar de descubrir si hay una buena historia que escribir en el proceso que se seguirá contra el protagonista, quien asegura que disparó contra su amante en defensa propia.

Savannah ' ın egzantrikliklerinin bir cinayete dönüşmesi ve bunun sonucunda Jim Williams'ın yargılanmasının üzerine yoğunlaşan bir öykü.Jim Williams sanat koleksiyoncusu,antikacı ve bir homoseksüeldir.Jon Kelso adındaki bir dergi muhabiri bir partide kendisini Savannah 'ın evinin içinde bulur.Williams 'tan çok etkilenen Kelso jim 'in şiddet dolu,genç ve seksi sevgilisi Billy ile tanıştığında şüpheleri artar.Partide Sonny Sailer adında bir komedyenle minik tasmalarla hapsedilmiş sinekleri olan ve her gün şehir suyunu zehirlemekle tehdit eden birisiyle tanışır.Ancak Billy öldüğünde onun ölümünü saran gizleri çözmek Kelso 'ya kalacaktır.