Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
风信子女郎 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一位独居年轻女子的自杀疑云,使闻之震惊的作家邻居展开调查,肖像画家、银行经理、前室友、前夫,和女子自杀前一晚的派对主人... 他一一访问曾与女子密切往来的可疑人士,而作家妻子也透露了某晚发生在女子住处的怪事。 随着众人叙述,女子生前的人生样貌也逐渐被拼凑起来。 瑞典全才名导哈赛艾克曼历久弥新的奇情代表作。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Girl with Hyacinths |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dagmar Brink, a young female pianist, dies by suicide in her Stockholm apartment. She leaves all her belongings to her next-door neighbors, an author and his wife. Perplexed and curious, they investigate the girl's reasons for taking her life. As they visit Dagmar's friends, acquaintances and former boyfriends, her story unfolds. She stands out as loner, a woman no one could really grasp, always in want of something that nobody she met could make out. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Η νεαρή Dagmar Brink αυτοκτονεί κι αφήνει όλα τα υπάρχοντά της σ' ένα γείτονα συγγραφέα και τη γυναίκα του, τους οποίους γνώριζε ελάχιστα. Ο συγγραφέας παραξενεύεται και συναντά διάφορους γνωστούς της νεκρής, αναζητώντας την αιτία της αυτοκτονίας. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Girl with Hyacinths |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Mulher Com Jacinto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma mulher deixa uma festa, vai para casa e é encontrada morta no dia seguinte, morta por suas próprias mãos. Por que ela quis se suicidar? Flashbacks mostram quem ela era e as pessoas que ela encontrou. Será que o seu segredo morrerá com ela? |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Flicka och Hyacinter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
När Dagmar kommer hem efter en ödesdiger fest har hon bara minuter kvar att leva. Nästa dag hittas hon hängande från en snara med ett självmordsbrev bredvid sig. Författaren Anders blir snabbt uppslukad av sin gåtfulla grannes öde och börjar leta efter svar på varför hon valde att avsluta sitt liv. |
|
||||
|