Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
While There's War There's Hope |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alberto Sordi directs and interprets a corrosive comedy, another "story of an Italian" that makes you smile and reflect. An arms dealer is exposed and would like to return to an honest business. But his family does not intend to give up that bloody money. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Finché c'è guerra c'è speranza |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pietro Chiocca, commerciante di pompe idrauliche, riesce a dare una svolta al proprio tenore di vita dedicandosi ad un commercio ben più lucroso, quello delle armi, e così passa la propria vita in giro per i paesi del Terzo Mondo, dilaniati dalle guerre civili, mentre la sua famiglia vive nel lusso della nuova villa nella quale si sono da poco trasferiti. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Торговцы смертью |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Для того, чтобы удовлетворять высокие запросы своей красивой жены жить в роскоши, Петро меняет работу продавца оборудования для ванны на торговца оружием. Его доходы стремительно растут, но начинаются и проблемы: он получает все меньше удовлетворения от общения со своей семьей и продает оружие мелким африканским диктаторам. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mientras hay guerra hay esperanza |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pietro Chiocca, un hombre dispuesto a mejorar la posición económica y social de su familia, se dedica a la venta de armas a ciertos países africanos. |
|
||||
|