Филмът е нещо повече от интимен портрет на легендарната модна икона.

This intimate and loving portrait of the legendary arbiter of fashion, art and culture illustrates the many stages of Vreeland's remarkable life. Born in Paris in 1903, she was to become New York's "Empress of Fashion" and a celebrated Vogue editor.

Diana Vreeland, une personnalité hors norme, brillante, excentrique, aussi charmeuse qu’impérieuse. Rédactrice en chef du Harper’s Bazaar puis de Vogue, elle régna 55 ans durant sur la mode et éblouit le monde par sa vision unique du style. Diana Vreeland: The Eye Has To Travel est à la fois un portrait intime et un vibrant hommage à l’une des femmes exceptionnelles du XXème siècle, véritable icône dont l’influence a changé le visage de la mode, de l’art, de l’édition et de la culture en général.

פורטרט אינטימי של אחת הנשים החשובות ביותר בתרבות האופנה של המאה ה-20. דיאנה פרילנד נולדה בפריז בתחילת המאה ה-20, ובמהלך הקריירה הענפה שלה הייתה כתבת אופנה ועורכת מדור האופנה במגזין Harper's Bazaar (1936-1962) והעורכת הראשית של מגזין "ווג" (1963-1971). לאחר מכן שימשה יועצת ראשית במכון התלבושות של מוזיאון המטרופולין בניו יורק. בין תגליותיה הייתה גם הדוגמנית טוויגי מסמלי האופנה של שנות הששים.

Documentário sobre a célebre editora da Vogue americana e Harper's Bazaar e umas das mais influentes personalidades do mundo da moda, o filme mostra a singular carreira construída por Diana. Depoimentos de estilistas como Manolo Blahnik e Anna Sui.

Biografía de la mítica editora de "Harper's Bazaar" y de "Vogue".

Diana Vreeland, una auténtica visionaria, fue la primera editor de moda en Harper's Bazaar en 1936, y muchos coinciden en que inventó el concepto de moda tal y como lo conocemos hoy.