Венеция в наши дни. Авторът на криминални романи Франсис иска да се установи в Града на дожите, за да напише новата си книга. Докато си търси жилище, той се запознава с агентката по недвижими имоти Жюдит, също французойка, която го отвежда да види една къща на изолирания остров Сан Еразмо. Впечатлен от жената, Франсис се съгласява да наеме имота, при условие че Жюдит дойде да живее с него. Следващото лято дъщеря му Алис пристига на гости, но скоро след това внезапно изчезва...

De zestigjarige Francis zoekt in Venetië de rust om zijn nieuwste roman te schrijven. Wanneer hij op zoek gaat naar een appartement ontmoet hij de jonge en aantrekkelijke makelaar Judith. Voor Francis is het liefde op het eerste gezicht. Samen trekken ze in in een afgelegen huis op het eiland Torcello. Hij is zo gelukkig dat hij stopt met schrijven. Helaas maakt het geluk plaats voor wantrouwen en huurt hij de jonge Jérémie in om haar te achtervolgen.

A middle-aged writer is looking for a quiet retreat; a slightly younger female estate agent gives him details of a house a close to Venice.

Un écrivain venu s'installer à Venise rencontre la séduisante Judith, avec qui il s'installe bientôt. Lorsque l'été suivant, sa fille, venue en vacances, disparaît, il demande à une ancienne maîtresse de la retrouver.

В поисках тишины и покоя успешный писатель триллеров Франсис приезжает в Венецию для того, чтобы закончить свой роман. Там он знакомится с агентом по недвижимости Юдит, которая предлагает ему дом на острове Сент-Эразмо. Эта встреча оказывается любовью с первого взгляда, и он принимает предложение, при условии, что она поселится с ним. Проходят месяцы, а творческое вдохновение так и не приходит. На следующее лето к нему приезжает взрослая дочь Алиса, которая затем неожиданно исчезает. С этого момента доверие рушится, а беспокойство и проблемы начинают нарастать.

Francis llega a Venecia en busca de paz y tranquilidad para poder escribir una novela. Al poco de llegar a la ciudad se enamora de Judith, su agente inmobiliaria, con la cual inicia una relación sentimental. Su entusiasmo es tal que Francis no es capaz de centrarse en su libro. Además, no tardarán en surgir las dudas, pues Judith es muy reservada respecto a lo que hace con su tiempo libre. Cuando las dudas y las inquietudes le resulten insoportables, Francis contratará a Jérémie, recién salido de la cárcel, para que la siga y averigüe cosas de ella... ¿qué es lo que Francis encontrará?