Johnny (2010)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Johnny |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When Dr. Drew Carter tragically loses his ten-year old son in a car accident, he didn’t expect to lose his whole family as well. Since the accident, his wife (Julia) has become emotionally absent towards him and their daughter. When Johnny, a terminally ill foster child with leukemia, is referred to Drew he sees a chance to heal his family. With Julia against the idea, Drew takes matters into his own hands and adopts Johnny. Johnny doesn’t know what he is in for, but believes he is here for a special mission. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Johnny - Jeder Mensch hat eine Mission |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der leukämiekranke Johnny - ein aufgeweckter Waisenjunge - glaubt trotz seiner Krankheit fest daran, dass Gott ihn liebt und einen besonderen Plan für sein Leben hat. Sein Arzt Drew Carter hat sich nach dem Unfalltod seines Sohnes von Gott abgewandt. Doch von Johnnys tiefem Glauben ist er fasziniert. Er nimmt den todkranken Jungen zu sich, in der Hoffnung, durch ihn Licht in das Dunkel seiner eigenen Familie zu bringen. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Johnny - Todos têm uma Missão Especial |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Após um trágico acidente de carro, envolvendo sua esposa, o médico Drew Carter (Mel Fair) perde seu filho de dez anos. Presa ao sentimento de culpa por essa morte, Julia (Musetta Vander) entrega-se às lembranças dolorosas que a afastam tanto do seu marido quanto de sua filha, Kayla (Aubyn Cole). No entanto, por intermédio de Johnny (Jerry Phillips), um paciente com leucemia, Drew acredita ter uma chance de ajudar Julia a sair desse luto perpétuo. Aproveitando o fato de o menino ter a mesma idade do filho quando morreu, o médico faz planos para adotá-lo. Por outro lado, o garoto acredita ter uma missão especial para ainda estar vivo. Será que, apesar de sofrer de uma doença incurável, Johnny poderá levar conforto àquela família? |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Johnny Todos Tem Uma Missão Especial |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando Dr. Drew Carter tragicamente perde seu filho de dez anos em um acidente de carro, ele não esperava perder toda a sua família também. Desde o acidente, sua esposa (Julia) se tornou emocionalmente ausente em relação a ele e a sua filha. Quando Johnny, um filho adotivo terminal com leucemia, é encaminhado para Drew, ele vê a chance de curar sua família. Com Julia contra a ideia, Drew toma as coisas em suas próprias mãos e adota Johnny. Johnny não sabe o que ele é, mas acredita que ele está aqui para uma missão especial. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Desde que el hijo del doctor Drew Carter murió en un accidente de coche, su familia vive en una espiral de autodestrucción hasta que un día deciden acoger a Johnny, un chico que padece leucemia. |
|
||||
|