Dragonslayer (2011)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ловец на дракони |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Интимен портрет на 23-годишната скейтърска легенда Джош Сандовал-Скрийч, който живее в замрелите предградия на Фулъртън, щата Калифорния. Филм за изгубената младост, разбитите семейства и изоставените басейни. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dragonslayer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dragonslayer documents the transgressions of a lost skate punk falling in love in the stagnant suburbs of Fullerton, California in the aftermath of America's economic collapse. Taking the viewer through a golden SoCal haze of broken homes, abandoned swimming pools and stray glimpses of unusual beauty, Dragonslayer captures the life and times of Josh 'Skreech' Sandoval, a local skate legend and new father, as his endless summer finally collides with the future. Set to the alternately roaring and dreamy soundtrack of bands from the indie labels Mexican Summer and Kemado Records including Best Coast, Bipolar Bear, Children, Dungen, Eddy Current and the Suppression Ring, Golden Triangle, Jacuzzi Boys, Little Girls, Real Estate, The Soft Pack, Saviours, as well as DEATH and Thee Oh Sees. Dragonslayer is a punk-rock manifesto to youth, love and learning to survive after the decline of western civilization. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
드래곤슬레이어 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
쇠퇴하는 서구 문명 속에서 생존하는 법에 관한 보고서 혹은 청춘과 사랑에 바치는 펑크락 선언문. 영화는 전설적인 스케이트보더 조쉬 "스크리치 샌도발을 따라가며, 미래와 충돌하는 불안한 청춘들의 초상과 경제위기로 쇠락한 도시 풍경을 그려낸다. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documental sobre el skater Josh "Skreech" Sandoval, una leyenda en el mundo del skate con tan solo 23 años de edad. Tristan Patterson, retrata la vida de Skreech y su novia, quienes se dedican a dejar pasar el tiempo bajo el brillante sol californiano apropiándose de cualquier piscina ajena, sin sufrir el más mínimo estupor cuando son pillados por sus propietarios. Sus mayores aliados son la marihuana y el alcohol, no entienden de responsabilidades, actúan en base a sus impulsos, se dirigen hacia donde les lleve el cuerpo y las ruedas de sus patines se encargan del resto. |
|
||||
|