The suburb that is a society within a society, a place where young guys do anything for respect.

A place where criminality and violence is a part of life.

This movie centralizes around Malik, a guy without family and land of origin, and who has made crime and violence a part of his life.

Both to win respect, and to support himself.

Malik on maahanmuuttajapoika, jolle rikokset ja väkivalta ovat arkipäivää. Hän joutuu tiukan valinnan eteen, kun hän tapaa Carmenin, joka vaatii että hän panee elämänsä järjestykseen. Kaverit kuitenkin vetävät häntä rikolliseen elämään...

Un coup de feu résonne derrière une porte dans un couloir d'immeuble moderne où vit une famille, Roger le père, Nadine la mère, et Laurent le fils. Que s'est-il passé ? Est-ce un meurtre ? Est-ce un suicide ? Est-ce une tentative de meurtre ? Est-ce une tentative de suicide ? Est-ce un accident ?

Nous allons vivre avec chacun de ces trois personnages, à tour de rôle, essayant de savoir et de comprendre ce qui s'est passé durant cette journée. Une journée qui commence comme la plupart des journées ordinaires.

Malik - en ung man utan vare sig hemland, familj eller tillhörighet har gjort brott och våld till en del av sitt liv. Han lever i en värld där brott och våld är ett sätt att försörja sig och samtidigt vinna omgivningens respekt. När han träffar Carmen möter han också en för honom helt okänd värld. Carmen är ung, intelligent och vacker med ambitionen att både skaffa sig utbildning och ett bra jobb. Malik måste välja, Carmen - eller ett fortsatt liv i kriminalitet och våldsam självförstörelse...