The Naked Man (1998)
← Back to main
Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Muž bez kůže |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eddie žije dvojí život - přes den je chiropraktik a v noci zápasník v ringu. Jeho otec je lékárník s velmi svérázným postojem k životu. Po studiích se Eddie rozhodne opustit domov a odjíždí z města. Zatímco je pryč, típek známý jako ŘIDIČ se rozhodne se svým parťákem vyloupit Eddieho lékárnu a doplnit si tak pomalu vysychající zdroj farmatik. Jeho otec se ale opevní v obchodě a odmítne jim cokoli prodat a tak parťák Sticks všechny chladnokrevně zastřelí. Když se Eddie vrací domu, je už příliš pozdě cokoliv změnit a tak se vrací zpět do zápasnického ringu. Obleče se opět do kostýmu "muže bez kůže" a vydává se pomstít smrt své rodiny |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Naked Man |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A man takes matters into his own hands when a pharmaceutical kingpin moves into his town to cause some real trouble. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Passionne par son metier de kinesitherapeute, Eddie Bliss l'est egalement par le catch, qu'il pratique sous le costume et le pseudonyme de The Naked Man. Seulement son pere aimerait qu'il reprenne la pharmacie familiale tandis que sa femme, enceinte, exige qu'il abandonne cette activite aussi vulgaire que frivole. Comme Eddie est un bon garcon, il installe son cabinet en face de la pharmacie familiale et renonce aux joies du ring. C'est alors qu'apparait dans sa vie Sticks Verona, veritable incarnation du mal qui va bouleverser ses projets. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Organmann |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lo spezzaossa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Michael Rapaport ("Prawdziwy romans", "Jej wysokość Afrodyta") wciela się w postać Eda Blissa, za dnia kręgarza, nocą zawodnika zapasów amerykańskich, którego ojciec próbuje namówić na porzucenie obu zajęć i poprowadzenie rodzinnego interesu - apteki. Gdy do ich miasta sprowadza się potentat farmaceutyczny - gangster, Ed postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. |
|
||||
|