The Beginning (1970)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Начало |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Паша е девойка от провинциален град, която мечтае да стане актриса, но засега играе Баба Яга в градския театрален клуб. Точно там я открива и кинорежисьор, който има намерение да заснеме филм за Жана Д’Арк. Мечтата й се сбъдва: поканена е за главната роля и за нея започва нов, съвсем различен живот, пълен с истински творчески мъки, а същевременно се променя и живота й в средата, в която живее... |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Začátek |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jednoduchý příběh o Paše Stroganové, nepěkné a výstřední dívce, která vystupuje v klubu v roli čarodějnice. Všiml si jí režisér, který se chystal natočit film o Johance z Arku, a nabídl jí roli. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Beginning |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A talented girl from the provincial Russian town Pasha Stroganova dreams of becoming an actress. She plays the role of Baba Yaga in the amateur theatre — and does it so organically that the visiting filmmaker offers her the most difficult role in the historical drama about Joan of Arc. She was given not only great acting talent, but the talent of deep, selfless love. A dream comes true: she is invited to the main role, and she begins a completely different life, full of real creative torment, insights and true happiness. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Το Ντεμπούτο |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Η εργάτρια Πάσα, που είναι κι ερασιτέχνης ηθοποιός, βρίσκεται σε μια κρίσιμη καμπή της ζωής της. Ερωτεύεται τον παντρεμένο Αρκάντι και ταυτόχρονα της προσφέρεται ο ρόλος της Ζαν ντ' Αρκ σε μια κινηματογραφική ταινία. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Начало |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Девушка из провинциального русского городка мечтает стать актрисой, а пока самозабвенно играет Бабу Ягу в городском клубе. Вот там-то и находит ее режиссер, который намерен снять фильм о Жанне д`Арк. Сбывается мечта: ее приглашают на главную роль, и у нее начинается совсем другая жизнь, полная настоящих творческих мук и озарений. |
|
||||
|