在1935年那個艱苦的時代，黑市猖獗，社會風氣極度敗壞。Ivan Lapchine是犯罪刑事局的領導，愛上一個叫Natacha的女演員，她剛搬到與Ivan同一個社區居住。雖然他對Natacha一片癡情，但她喜歡的卻是Ivan的朋友Khanine。Ivan在工作上是一個鐵血無情的狠角色，但私底下卻無法向自己所愛的女人表達愛意。像是要為《Chekpoint》遭到禁演復仇似的，13年後傑曼再度把父親的小說搬上銀幕。生活的艱困在單色調的影像下，被完美地傳遞出來。攝影機更是精細的捕捉到每一個足以窺探時代氛圍的痕跡。

In een kleine Russische havenstad in de jaren dertig is Ivan Lapshin politie-inspecteur. Hij is erg ijverig en wil de streek zuiveren van misdadige elementen. Hij staat nog vol vuur achter de stalinistische revolutie, maar rondom hem worden wantrouwen en desillusie al merkbaar.

Russian provincial town in the middle of the 1930s Stalin's Great Purge. Ivan Lapshin, the head of the local police, does what he has to do. And he does it well.

Leningrad, en 1935. C'est le début des purges staliniennes. Ivan Lapchine, chef de l'instruction policière, fête ses quarante ans dans l'appartement communautaire entouré de ses amis.

1930년대 러시아를 휩쓴 스탈린의 대숙청 기간 러시아 지방도시의 경찰청장 이반 라프신은 주어진 임무를 한다. 그는 그 일에 탁월한 능력을 보인다.

История начальника уголовного розыска города Унчанска, Ивана Лапшина, короткий кусочек его жизни и его друзей, товарищей и знакомых, воспроизведен как увиденный и «вспомненный» мальчиком. Иван Лапшин, ловит банду матерого бандита, живет в коммуналке и ищет взаимности у актрисы местного театра…

"Mi amigo Ivan Lapshin" muestra la vida cotidiana en los años treinta de una forma jamás abordada en la URSS, sin heroísmo, sin modelos estereotipados, con toda su miseria y su sordidez. La acción es prácticamente nula. Sucede en una ciudad de provincias y el protagonista es un joven oficial de la policía, la Cheka staliniana, que combate a las bandas de delincuentes que actúan en la región. Se muestran privaciones de la vida cotidiana, escasez de víveres, redadas policiales, interrogatorios y cárceles.