In Old Arizona (1928)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
亚利桑纳奇侠 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
In Old Arizona |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Army Sergeant Mickey Dunn sets out in pursuit of the Cisco Kid, a notorious if kind-hearted and charismatic bandit of the Old West. The Kid spends much of his loot on Tonia, the woman he loves, not realizing that she is being unfaithful to him in his absence. Soon, with her oblivious paramour off plying his trade, Tonia falls in with Dunn, drawn by the allure of a substantial reward for the Kid's capture -- dead or alive. Together, they concoct a plan to ambush and do away with the Cisco Kid once and for all. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ο ληστής της Αριζόνα |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mickey Dunn őrmester a Cisco Kölyök nyomába indul, a régi nyugat hírhedt, jószívű és karizmatikus banditája után. A Kölyök zsákmányának nagy részét Toniára, a szeretett nőre költi, és nem veszi észre, hogy távollétében az hűtlen hozzá. Hamarosan Tonia szövetkezik Dunnnal, akit a Kölyök elfogásáért járó jelentős jutalom csábít – élve vagy holtan. Együtt kiagyalnak egy tervet a Cisco Kölyök kiiktatására, egyszer s mindenkorra. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Notte di tradimento |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
추억의 아리조나 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
В старой Аризоне |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Несомненная классика мирового кино. Кинокартина, во время съемок которой режиссер Рауль Уолш лишился глаза. Первый в истории мирового кинематографа вестерн, со звуком записанным не в интерьерах студии, а на натуре. Кассовый хит, снятый по мотивам рассказа классика американской прозы О'Генри. Фильм послуживший началом в длинном ряду лент о приключениях благородного бандита Циско Кида. Кинолента, за участие в которой Уорнер Бакстер получил золотую статуэтку на второй церемонии премии "Оскар" в номинации лучшая мужская роль. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
En el viejo Arizona |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cisco Kid (Warner Baxter) es un bandido del Viejo Oeste que anda siempre escapando del sheriff del lugar, Mickey Dunn (Edmund Lowe). El problema viene cuando ambos se enamoran de la misma mujer, Tonia (Dorothy Burgess), la cual ayudará a Dunn a capturar a Cisco Kid, vivo o muerto. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|