Translations 4
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ramayana: The Legend of Prince Rama |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
In Ayodhya, the royal palace of Kosala Kingdom in Ancient India, four princes were born to three queens, each of whom grew to great stature. Banished for 14 years due to court intrigue, Prince Rama retreated to the forest with his beautiful wife Sita. When Rama vanquishes the demons of the forest, he invites the wrath of the demon king Ravana, who kidnaps Sita. Based on the Indian epic the Ramayana. |
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ramayana, Shree Ram Katha |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
1992 Largometraje de animación tradicional indojaponés dirigido por Yugo Sako y Ram Mohan, producido por Sako y Krishna Shah y basado en la epopeya india Ramayana. |
|
||||
|
||||||
Turkish (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Prens Rama Efsanesi / Ramayana: The Legend of Prince Rama |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Karikatürün konusu, Güneş hanedanının veliaht prensi olan büyük okçu Prens Rama'nın hikayesini aktarıyor. Görevine ve babasına sadık Rama, kardeşi ve eşi Sita ile 14 yıl boyunca ormana gider. Güçlü iblis Ravana, Sita'yı kaçırır ve onu Sri Lanka'ya götürür, bu da iblisler ve maymun bedenlerinde doğum yapan tanrılardan oluşan Rama ordusu arasında açık bir savaşa neden olur. Maymunların efendisi Hanuman, Rama'nın ordusunun hücum ettiği Lanka'da Sita'yı bulur. Üzerinde Rama adı yazılı yüzen taşlarla bir köprü inşa ederler. |
|
||||
|
||||||