Can (2012)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Loving Istanbul couple Ayşe and Cemal need only a child to complete their life together, but they cannot conceive. To salvage Cemal’s pride, they resort to illegal means to procure a baby. This wild grab at a more perfect life proves their undoing, leading the couple to spiral toward separate futures. The couple's estrangement is intertwined with the film’s parallel narrative, in which a distant and neglectful single mom is raising her little boy, Can. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un couple de jeune marié décide se procurer un enfant d’une façon illégale… |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένα νεαρό παντρεμένο ζευγάρι ζει ευτυχισμένα στην Κωνσταντινούπολη, αλλά η απόφασή τους να αγοράσουν παράνομα ένα παιδί απειλεί το μέλλον τους. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Relação Infértil |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Can |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ayşe ve Cemal evleneli birkaç yıl olmuştur. Tek eksikleri bir çocuktur. Normal yollardan çocuk sahibi olamayınca Cemal’in zoruyla illegal yollardan çocuk sahibi olurlar. Ancak başından beri bu duruma karşı tavır alan Ayşe çocuğa bir türlü bağlanamaz ve çocuk bir yaşına gelirken Cemal evi terk eder. Ayşe çocuktan kurtulmak için her yolu deneyecek ama bir türlü başaramayacaktır. |
|
||||
|