Марк е начинаещ актьор, който е на границата между стария си начин на живот и живота, който го очаква. Когато майката на двегодишния му син умира внезапно, младия мъж трябва да се изправи пред своето най-голямо предизвикателство - да бъде пълноценен баща. Марк отчаяно се опитва да порасне и да се превърне в отговорен човек, който да може да се справи с отглеждането на детето си.

当他的婴儿的母亲意外地去世时，挣扎的演员马克挣扎着父亲和他无法长大。当他与一位单身母亲一起兴奋时，他会了解他的选择如何产生真实的后果。

Een klein gezin van een moeder, vader en hun tweejarige zoontje treft een tragedie, waarbij de moeder overlijdt. De jonge vader staat er nu alleen voor en moet niet alleen zien om te gaan met zijn eigen verdriet, maar ook dat van zijn zoontje. Hij doet zijn best om op een volwassen manier met de situatie om te gaan.

Mark is a struggling actor stuck between the life he once knew and the one waiting for him. When the mother of his two-year-old son suddenly passes away, Mark is forced to confront his shortcomings. Their fates, now intertwined, hang in the balance as Mark grapples with his ability to grow up. When he meets Lydia, a young mother, he is no longer able to live in the comfort of denial.

Le portrait intime et évocateur d’un père célibataire élevant ses enfants.

מארק שחקן צעיר התקוע בין החיים שפעם הכיר לבין החיים שממתינים לו. כאשר אמו של בנו אייזיק בן השנתיים נפטרה , מארק נאלץ להתמודד עם חסרונותיו. גורלם, כעת משולבים ותלויים אחד בשני .מארק מתמודד עם יכולתו לגדול ולהתפתח. כשהוא פוגש את לידיה, אם חד הורית צעירה, הוא כבר לא מסוגל לחיות בנוחות של הכחשה.בחיים אמיתיים יש לו את הבחירה של בנו אייזיק האהוב. הסרט מצולם על רקע נופיה של לוס אנג'לס,דרמה המהווה דיוקן אינטימי ומדהים וכנה של אב צעיר במעבר בין החיים שהוא עובד בשביל ולחיים המצפים לו.

Un padre single lotta per crescere il figlio di due anni dopo la morte della madre del bambino.

Życie samotnego rodzica z dzieckiem nie jest łatwe. Na własnej skórze przekonuje się o tym aktor Mark (Mark Webber). Z trudem wiąże koniec z końcem, łącząc chodzenie na castingi z opieką nad dwuletnim Issakiem. "Koniec miłości" to realistyczne spojrzenie na życie w zatomizowanym społeczeństwie. Owdowiały Mark czuje się opuszczony, wpada w długi, w dodatku zostaje wyrzucony z mieszkania dzielonego ze znajomymi. Światełkiem w tunelu jest Lydia (Shannyn Sossamon), właścicielka prywatnego przedszkola, która podobnie jak on wychowuje sama dziecko. W powietrzu wisi romans, ale na relacji pary cieniem kładzie się przeszłość. Dramatem głównego bohatera, granego przez samego reżysera (który zaangażował do filmu także własne dziecko), jest splot życiowych paradoksów, aspiracji i wewnętrznie sprzecznych uczuć, związanych z samotnym rodzicielstwem, niepewną sytuacją zawodową i żałobą.

Mark é um ator em dificuldades, preso entre a vida que ele conhecia e aquela que o espera. Quando a mãe do seu filho de dois anos morre de repente, Mark é forçado a lidar com seus problemas. Com o filho, ele se vê sem rumo e se esforça para amadurecer. Quando conhece Lydia, uma jovem mãe, ele não consegue mais viver em negação.

Este drama explora o relacionamento entre um pai e seu filho pequeno, logo após a morte da mãe do garoto.

Un joven padre se consume tras la pérdida de la madre de sus hijos.