Chinese (zh-CN)

Title

非洲天空下

Taglines

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Paul Simon keert terug naar Zuid-Afrika om de ongelooflijke reis van zijn historische Graceland-album te verkennen, inclusief de politieke reactie die hij kreeg vanwege het naar verluidt breken van de culturele boycot van Zuid-Afrika door de VN, bedoeld om een ​​einde te maken aan het Apartheidsregime. Op de 25e verjaardag van Paul Simons GRACELAND biedt de veelgeprezen documentairemaker Joe Berlinger een inkijkje in de controverse rond de beslissing om het album in Zuid-Afrika op te nemen, ondanks een VN-boycot van de natie, die gericht was op het beëindigen van de apartheid. In de aanloop naar een langverwacht reünieconcert reflecteren Simon, Quincy Jones, Peter Gabriel, David Byrne, Harry Belafonte, Paul McCartney en anderen op de beslissing om op te nemen met lokale artiesten in Zuid-Afrika, en de culturele impact van het album. dat hits opleverde als 'I Know What I Know' en 'You Can Call Me Al.'

English (en-US)

Title

Paul Simon: Under African Skies

Taglines

Overview

Paul Simon returns to South Africa to explore the incredible journey of his historic Graceland album, including the political backlash he received for allegedly breaking the UN cultural boycott of South Africa designed to end the Apartheid regime. On the 25th anniversary of Paul Simon's GRACELAND, acclaimed documentary filmmaker Joe Berlinger offers a glimpse at the controversy surrounding the decision to record the album in South Africa despite a UN boycott of the nation, which was aimed at ending apartheid. In the run-up to an eagerly anticipated reunion concert, Simon, Quincy Jones, Peter Gabriel, David Byrne, Harry Belafonte, Paul McCartney and others reflect on the decision to record with local artists in South Africa, and the cultural impact of the album that delivered such hits as "I Know What I Know" and "You Can Call Me Al."

1h 42m

German (de-DE)

Title

Paul Simon - Under African Skies

Taglines
Die turbulente Entstehungsgeschichte des legendären Albums.
Overview

1986 nahm Paul Simon in Südafrika sein Erfolgsalbum "Graceland" auf. Der Dokumentarfilm "Paul Simon - Under African Skies" begleitet ihn auf seiner Rückkehr nach Südafrika und erzählt die turbulente Entstehungsgeschichte des legendären Albums. Nach einer Südafrika-Reise fasste Simon den Entschluss, gemeinsam mit schwarzen Musikern von dort ein Album aufzunehmen, auf dem südafrikanische Rhythmen und Klänge mit US-amerikanischem Folkrock verschmelzen. Daraus entstand ein musikalisches Meisterwerk, mit dem sich Simon aber auch direkt in politisches Kreuzfeuer begab: Man warf ihm vor, den Kulturboykott zu unterlaufen, der von den Vereinten Nationen über Südafrika verhängt worden war, um Druck auf das Apartheidregime auszuüben. Er wurde zeitweise sogar auf die schwarze Liste von ANC und UN gesetzt. Die Kontroversen konnten dem kometenhaften Aufstieg des Albums nicht wirklich etwas anhaben. 1986 verkaufte sich "Graceland" weltweit über 14 Millionen Mal und wurde von der Kritik hochgelobt.

Italian (it-IT)

Title

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

폴 사이먼, 그레이스랜드 그 이후

Taglines

Overview

[그레이스랜드] 음반 발매 25주년을 맞이해 남아프리카로 돌아온 폴 사이먼은 복귀 콘서트를 열고 음반이 탄생하기까지의 험난했던 과정을 공개한다. 반인종격리정책 운동가를 비롯해 퀸시 존스, 해리 벨라폰테, 폴 매카트니, 데이비드 번 등 음악계 전설들의 생각을 엿볼 수 있는 이 작품은 뛰어난 음악적 성취의 연대기인 동시에 사회에서 음악가가 지니는 역할에 대한 심오한 고찰이다. (2013년 제9회 제천국제음악영화제)

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Paul Simon. Under African Skies

Taglines

Overview

Paul Simon vuelve a Sudáfrica para explorar el increíble viaje de su histórico albun "la gracia de la tierra", incluyendo la reacción política que recibió por romper presuntamente el boicot cultural de las Naciones Unidas de Sudáfrica diseñado para acabar con el régimen del Apartheid.

1h 41m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login