Übersetzungen 9
Englisch (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Duck the Halls: A Mickey Mouse Christmas Special |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Donald decides to stay home for the holidays instead of migrating somewhere warmer. To celebrate this special time, Mickey hopes to make Donald’s first Christmas the greatest ever! |
|
||||
|
||||||
Koreanisch (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
도날드를 위한 미키 마우스의 특별한 크리스마스 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Neugriechisch (ab 1453) (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Παπιοχριστούγεννα: Οι Ξεχωριστές Γιορτές του Μίκυ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Donald besluit tijdens de vakantie thuis te blijven in plaats van naar een warmere plek te verhuizen. Om deze bijzondere tijd te vieren, hoopt Mickey dat Donalds eerste kerst de beste ooit zal worden! |
|
||||
|
||||||
Polnisch (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Kacza gwiazdka: Święta u Mikiego |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Amerykański animowany film krótkometrażowy będący świątecznym odcinkiem specjalnym serialu Myszka Miki. Krótkometrażówka została wyemitowana w Polsce po raz pierwszy 16 grudnia 2016 roku w Disney Channel |
|
||||
|
||||||
Portugiesisch (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Celebrando com Donald: Um Especial do Mickey Mouse |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Donald decide ficar em casa nas festas de final de ano, em vez de migrar para um lugar mais quente. Para comemorar este momento especial, Mickey espera fazer do primeiro Natal de Donald o melhor de todos! |
|
||||
|
||||||
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Campanas Navideñas: Un Especial de Navidad de Mickey Mouse |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Donald decide quedarse en casa para las fiestas, en lugar de volar hacia un sitio más cálido. Para celebrar esta época especial, ¡Mickey espera hacer de la primera Navidad de Donald, la mejor Navidad de todas! |
|
||||
|
||||||
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Duck The Halls: un especial de Navidad de Mickey Mouse |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Donald decide quedarse en casa en Navidad en vez de emigrar a un lugar más cálido. Para celebrar este momento especial, Mickey espera hacer de la primera Navidad de Donald la mejor de todas. |
|
||||
|
||||||
Tschechisch (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Veselé Vánoce s Mickeym a Donaldem |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||