Bulgarian (bg-BG)

Title

Брак по грешка

Taglines

Overview

След бурен купон и безпаметно напиване архитект и фризьорка се оказват женени в Лас Вегас. Но на следващия ден нито един от двамата не иска да прекара остатъка от живота си с другия. По най-бързия начин бракът трябва да бъде анулиран. А може би пък грешката ще доведе до едно ново приятелство, в което ще се появи и любовта.

Chinese (zh-CN)

Title

印度爱情故事

Taglines

Overview

 26岁的拉霍尔的人生本沿着父母的旧路行进着,这一切都在他在维加斯失去了他建筑设计师的工作之后戛然而止。由于不想让人父母失望,他决定隐瞒事实,重新去找另一份工作。由于命运的一次捉弄,他遇到了瑞安娜。瑞安那是一个活泼的发型师,和他简直是两个世界的人。他们的友谊是否能够升华成为爱情?瑞安那的热情与勇敢是否能给予拉霍尔直面父母的勇气?一次酒醉后导致的婚姻会不会使得两人找到真正的自我?

Czech (cs-CZ)

Title

Ek Main Aur Ekk Tu

Taglines

Overview

Příliš mnoho drinků svede upjatého architekta a šikovnou kadeřnici, aby se v Las Vegas spontánně vzali. Může takový úlet vést k přátelství a lásce?

1h 51m

English (en-US)

Title

Ek Main Aur Ekk Tu

Taglines

Overview

Rahul and Riana meet each other for the first time, get drunk, and awake the next morning to find that they have gotten legally married to each other.

1h 50m

http://ekmainaurekktuthemovie.com/

German (de-DE)

Title

Ek Main Aur Ekk Tu - Hochzeit mit Folgen

Taglines

Overview

Rahul (Imran Khan) befindet sich auf dem besten Wege, genauso zu werden wie seine Eltern: stets fleißig und brav, sprich langweilig. Als er unerwartet seinen Job als Architekt in Las Vegas verliert, trifft er auf die quirlige Riana (Kareena Kapoor), die sein Leben im Handumdrehen auf den Kopf stellt. Nach einer durchzechten Nacht wachen beide in Rahuls Bett auf und müssen feststellen, dass sie sich im betrunkenen Zustand das Ja-Wort gegeben haben. Wie soll er das bloß seinen Eltern beibringen? Die Bollywoodstars Kareena Kapoor (RA.ONE – SUPERHELD MIT HERZ) und Imran Khan (DU LIEBST MICH, DU LIEBST MICH NICHT – JAANE TU... YA JAANE NA) in einer erfrischenden romantischen Komödie über die Irrungen und Wirrungen einer Beziehung, die erst nach der Hochzeit so richtig beginnt.

Korean (ko-KR)

Title

하나는 나, 하나는 너

Taglines

Overview

부모의 지나친 기대가 항상 두려운 라울. 라울은 실업자가 된 후 세상의 눈을 피해 점점 내성적으로 변하기 시작한다. 그러던 어느 날 라울 앞에 나타난 리아나. 밝고 친절한 리아나를 통해 라울은 닫힌 마음을 서서히 열어가기 시작하는데.

Romanian (ro-RO)

Title

Căsătorie cu surprize

Taglines

Overview

1h 46m

Russian (ru-RU)

Title

Я один и ты одна

Taglines

Overview

Рахулу 26 лет, он работает архитектором в Лас-Вегасе, его родителям не нравится профессия сына и он пытается скрыть от них правду. Однажды на вечеринке у знакомых Рахул знакомится с Рианой, вместе они перебирают лишнего, и в таком состоянии умудряются зарегистрироваться и стать мужем и женой. В течении десяти дней они должны аннулировать этот брак иначе у Рахула будут серьезные неприятности с родителями.

Turkish (tr-TR)

Title

Ben Yalnızım ve Sen De Yalnızsin / Ek Main Aur Ekk Tu

Taglines

Overview

Bütün gençler aynıdır. Birkaç kategoriye ayrılabilirler: kendilerini eğitmeye çalışan herkesi sürekli protesto eden isyancılar; her zaman söylenenleri dinleyen ebeveynlerin evcil hayvanları ve baba ve anne onlara bakmaktan vazgeçemez; ve bir şeyi vaat etmeye ve tamamen farklı bir şey yapmaya alışkın olan küstah. Ancak Rahul bu kategorilere ait değil, tamamen farklı bir tip - bir hayalperest. Çocukken pilot olmayı hayal etti, ancak ebeveynlerinin bu konuda kendi düşünceleri vardı. Kısacası, 25 yaşında Rahul mimar olarak çalışmaya başladı. Bir baba, Rahul'un gerekli deneyimi kazanması için oğlunu New York'taki en iyi uluslararası şirkete yerleştirdi.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login