Stormhouse (2011)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
暴雨屋 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
2002年,伊拉克战争爆发前11个月,美军驻伊拉克某军事基地发生奇怪事件,一个监控摄像机录下了诡异影像,更有试图查清此事的相关责任人员或者丧命或者疯狂。军方甚感事关重大,遂请来在这方面具有丰富研究经验的“鬼语者”海莉·桑兹前来调查被他们用特殊手段囚禁起来的“鬼魂”。随着沟通的深入,各种各样奇怪的是接连发生,身边或严肃或鲁莽的军人们着呈现出怪异的举止。这一切的背后似乎隐藏着巨大的秘密,“鬼魂”的真面目也渐渐地揭开神秘面纱… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stormhouse |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The military have captured and imprisoned a supernatural entity. And now it wants to play. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 2002, les militaires ont capturé et emprisonné une entité surnaturelle dans un bunker secret appelé "Stormhouse". Dans les derniers jours de leur expérience, une médium est amenée à Stormhouse par le gouvernement pour établir le contact avec l'entité capturée. Mais son arrivée va entraîner une série d'évènements qui va aboutir à l'évasion de l'entité, plonger la base dans un horrible cauchemar et laisser chacun combattre pour sa vie ! |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In den früheren Jahren des 21 Jahrhunderts ist es Forschern und der britischen Armee gelungen, eine übernatürliche Existenz zu fangen und in einen elektronisch gesicherten Drahtkäfig in den Keller eines militärischen Silos zu sperren. Das Projekt unterliegt strengster Geheimhaltung, doch nun darf die medial begabte Parapsychologin Hayley Sands sich der Angelegenheit nähern und ihre Kommunikationskünste unter Beweis stellen. Schnell stellt sich heraus, dass die Existenz nicht so hilflos ist wie gedacht. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Το 2002 ο στρατός των ΗΠΑ κατάφερε να απομονώσει μια μυστήρια οντότητα στην μυστική υπόγεια βάση με το όνομα Stormhouse. Πιστεύοντας ότι είναι κάτι μεταφυσικό, καλούν μία γητευτή φαντασμάτων ονόματι Hayley (Katie Flynn) για να επιχειρήσει να επικοινωνήσει μαζί της, αλλά ο ερχομός της εκεί, θα ξεκινήσει μια αλυσίδα πραγμάτων που θα απελευθερώσουν την οντότητα και θα κάνει τους ανθρώπους να τρέχουν να σωθούν. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
בית הסערה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
אחד-עשר חודשים לפני הפלישה לעיראק, הצבא לכד יישות על-טבעית וכלא אותה ב"בית הסערה", בסיס סודי תת-קרקעי. הסרט עוקב אחר ארבעת הימים האחרונים של הניסוי באותה יישות. לוכדת השדים, היילי סנדס מובאת אל בית הסערה במטרה ליצור קשר עם היישות הלכודה. הגעתה גורמת לסדרת אירועים אשר מובילים לבריחתה של אותה יישות, אשר הופכת את הבסיס כולו לסיוט מפחיד. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stormhouse |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hónapokkal az Iraq invázió előtt, az angol hadsereg elfogott egy természetfeletti képességekkel bíró személyt, és egy titkos bázisba börtönözték. Ez a film azt ezt követő napokat fogja dokumentálni, ahogy szép lassan valóra válik egy rémálom, vagy annál is rosszabb |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fırtına Evi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Paranormal Activity"nin izinde giden bir İngiliz yapımı… 2002'de, Irak işgalinden 8 ay önce ordu Stormhouse'da yani gizli yeraltı üssünde doğaüstü bir varlığı yakalar ve hapseder Hayaletlerle konuşan bir kadın, bu varlıkla temas kurması için hükümet tarafından görevlendirilir ve Stormhouse'a getirilir Ancak onun üsse gelişiyle birlikte varlık kaçar ve üstekilerin hayatı kabusa dönmeye başlar. |
|
||||
|